Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Ik ga uw wond hechten met zes hechtingen.
Je vais recoudre votre plaie. Il va vous falloir-- oui-- six points.Ik zal je wond hechten en dan beslissen jullie zelf maar wat jullie zijn.
Laissez-moi recoudre la plaie. Vous déciderez ensuite ce que vous êtes ou pas.we gaan je wond hechten… en een CAT-scan uitvoeren.
On prélève du sang, on suture la blessure et on fait un scanner.Want je operatieruimte is nu verlicht. We moeten van alles doen om ons deze bunker uit te krijgen… maar een wond hechten door een val die ik voorspelde hoort daar niet bij.
Parce que ta salle d'opération est en marche, et parmi toutes les choses que nous devons faire afin de sortir de ce bunker scellé hermétiquement, recoudre une blessure due à Ik heb elke wond gehecht de afgelopen 50 jaar… dus
J'ai suturé toutes les plaies sur cette île depuis 50 ans,Ik heb de bloeding kunnen stoppen en de wond kunnen hechten, we moeten wel opletten voor een infectie.
J'ai pu arrêter l'hémorragie et suturer la plaie. On va surveiller les risques d'infection.Volgens het rapport van de verpleegkundige, was deze wond al gehecht… voor Mr. Luana de operatiekamer inging. Dat suggereert
Selon le rapport de l'infirmière, cette blessure était suturée quand Mr Luana est entré au bloc la première fois,Alleen had hij een student de wond laten hechten.
Sauf que, trop fatigué, il avait laissé un interne recoudre.Hij was bezig met hechten van een wond.
Il était occupé à recoudre Lee.Het membraan wordt uitgesneden en de wond gehecht.
La membrane sera excisé et la plaie suturée.Ze hebben mijn gezicht gedesinfecteerd en mijn wond gehecht zonder die eerst fatsoenlijk schoon te maken.
Ils m'ont désinfecté le visage à l'alcool et ont recousu ma blessure sans la nettoyer correctement, en laissant des bouts de métal sous ma peau.het trekken van een kies of het hechten van een wond.
l'enlèvement d'une dent ou la suture d'une lésion.Als de scheur klein is, kan de wond worden gehecht.
Si la déchirure est petite, la plaie peut être suturée.Snijd de bladeren, hecht aan de wond en fixeer.
Coupez ses feuilles, attachez-les à la plaie et corrigez.Gevormd tijdens de chirurgische manipulaties wond stevig gehecht.
Formé pendant les manipulations chirurgicales suturées bien enroulé.
