BEGIN VAN DE CYCLUS - vertaling in Spaans

• comienzo del ciclo
• inicio del ciclo
• principio del ciclo
• antes de comenzar el ciclo

Voorbeelden van het gebruik van Begin van de cyclus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is waarom het vaak gebruikt aan het begin van de cyclus, bestaande uit voornamelijk injectables
Es por eso que a menudo se utiliza al principio de un ciclo, que consta esencialmente de inyecciones tales

Griepmedicatie nemen in het begin van de cyclus van het virus kan de ernst van de ziekte helpen verminderen
Tomar medicamentos contra la gripe al comienzo del ciclo del virus puede ayudar a reducir la gravedad de la enfermedad

Een test voor progesteron moet na 2-3 weken na het begin van de cyclus worden gedaan.
Tomar una prueba de progesterona debe ser después de 2-3 semanas desde el comienzo del ciclo.

Voor de onderhoudsfase adviseren wij om dit voedingssupplement gedurende 10 dagen per maand aan het begin van de cyclus te nemen in plaats van de voormalige presentatie van Lactibiane CDN 5M.
Para la fase de mantenimiento, le recomendamos que tome este suplemento dietético con una curación de 10 días al mes, al comienzo del ciclo en lugar de la presentación anterior Lactibiane CDN 5M.

moet hij op te nemen vanaf het begin van de cyclus, Induject(sustanon 250) te worden gebruikt samen met Nolvadex of Proviron.
que necesita para incluirlo desde el inicio del ciclo, Induject(Sustanon 250) para ser utilizado junto con Nolvadex o Proviron.

Het begin van de cyclus wordt beschouwd als een periode waarin de menstruatie optreedt,
El comienzo del ciclo se considera que es un período en el que ocurre la menstruación,

Bij het begin van de cyclus worden de giek
Al principio del ciclo, disponer la pluma

Lage progesteron tijdens het begin van de menstruele cyclus kunnen verstoren diepe slaap,
Los niveles bajos de progesterona durante el inicio del ciclo menstrual puede interferir con el sueño profundo,

Ile de Ré in Rivedoux, aan het begin van de cyclus worden bijgehouden,
Ile de Ré en Rivedoux, al principio del ciclo pistas, entre bosque

Neem wat bescherming tegen de lever 3 weken voor het begin van de cyclus, drink een gallon of 2 water per dag en fiets het product veilig.
No abusar de eso Tome un poco de protección para el hígado 3 semanas antes de comenzar el ciclo, beba un galón

alle filosofieën zijn slechts varianten van de eerste leringen van de Ene Wijsheid, die aan het begin van de cyclus door de planeetgeest aan de mensheid werd meegedeeld?
todas las filosofías son sólo las variantes de las primeras enseñanzas de la Sabiduría Una, impartida a los hombres al comienzo del ciclo por el Espíritu Planetario?

Degenen die een bekende gevoeligheid aan oestrogeen hebben wellicht gerelateerde het gunstiger bijkomende drugs zoals Nolvadex vanaf het begin van de cyclus, gebruiken om te voorkomen dat oestrogeen bijwerkingen voordat ze duidelijk geworden.
Aquellos que tienen una sensibilidad conocida al estrógeno pueden encontrar lo más beneficioso para usar drogas auxiliares como Nolvadex desde el inicio del ciclo, con el fin de evitar el estrógeno relacionados con los efectos secundarios antes de que se vuelven evidentes.

Neem wat bescherming tegen de lever 3 weken voor het begin van de cyclus, drink een gallon of 2 water per dag
No abusar de eso Tome un poco de protección para el hígado 3 semanas antes de comenzar el ciclo, beba un galón

alvorens de nieuwe oogst van kandidaten op deze bol verschijnt bij het begin van de volgende cyclus.
la nueva cosecha de candidatos aparezca en este Globo al principio del Ciclo próximo.

Nolvadex en Proviron van het begin van de cyclus te gebruiken om oestrogeen verwante bijwerkingen te verhinderen alvorens zij duidelijk worden.
Nolvadex y Proviron del inicio del ciclo, para prevenir efectos secundarios relacionados estrógeno antes de que lleguen a ser evidentes.

periode van 6 uur, te bereiken binnen 80 minuten na het begin van de cyclus; gevolgd door.
este entorno se alcanzará 80 minutos después del inicio del ciclo;

Met andere woorden, inputs in huidige productiecyclus is data die gegeven is aan het begin van de cyclus en heeft geen terugkoppelend effect op de egalisatie van de winstvoet in de verschillende productietakken tijdens die cyclus..
Los insumos de un ciclo de producción son datos disponibles al comienzo de este ciclo que no tienen efecto alguno en la igualación de las tasas de beneficio en los distintos sectores de producción durante este ciclo..

moet bevatten bij het begin van de cyclus, Induject(sustanon 250) voor gebruik in combinatie met Nolvadex of Proviron.
que necesita para incluirlo desde el inicio del ciclo, Induject(Sustanon 250) para ser utilizado junto con Nolvadex o Proviron.

SmartWAVe bepaalt automatisch het absorptievermogen van het wasgoed aan het begin van de cyclus en past het waterniveau in elk segment van het wasprogramma dienovereenkomstig aan.
Esta tecnología patentada de precisión, determina de forma automática la absorción de la colada en el inicio del ciclo y ajusta en consecuencia los niveles de agua en cada segmento del programa de lavado.

Nolvadex en Proviron vanaf het begin van de cyclus, gebruiken om te voorkomen dat oestrogeen gerelateerde bijwerkingen
Nolvadex y Proviron del inicio del ciclo, para prevenir efectos secundarios relacionados estrógeno antes de