DAT DE HACKERS - vertaling in Spaans

• que los hackers
• que los piratas informáticos

Voorbeelden van het gebruik van Dat de hackers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We weten dat de hackers van Facebook niet in staat waren om wachtwoorden te stelen,
Sabemos que los piratas informáticos de Facebook no pudieron robar ninguna de sus contraseñas,

Wat geloofd wordt dat de hackers toegang krijgen tot de belangrijkste netwerken die rechtstreeks controle van de ATM Machines
Lo que se cree es que los hackers tengan acceso a las redes claves controlar directamente el ATM Machines

Immers, wie is om te zeggen dat de hackers niet beslissen om verder te chanteren u voor meer geld
Después de todo,¿quién puede decir que los hackers no podrán decidir, a más chantaje

Het is ook mogelijk dat de hackers niet echt een werkende decryptie sleutel
También es posible que los piratas informáticos no tengan realmente una clave de descifrado que funcione

Als het geld dat de hackers willen dat je om te betalen is niet te veel,
Si el dinero que los hackers que quieren que les pague no es demasiado,

ze waren waarschijnlijk opgelucht om te ontdekken dat de hackers geen bijzonder gevoelige informatie konden stelen.
probablemente se sintieron aliviados al descubrir que los piratas informáticos no podían robar ninguna información especialmente sensible.

Het is ook mogelijk dat de hackers niet echt een werkende decryptie sleutel
También es posible que los hackers no tienen un trabajo clave de descifrado

er mogelijk op wijst dat de hackers van Russische afkomst zou kunnen zijn.
posiblemente, lo que indica que los piratas informáticos podrían ser de origen ruso.

Het slechte nieuws is dat de hackers kunnen gebruik maken van dit virus om te manipuleren uw apparaat op afstand,
La mala noticia es que los hackers pueden utilizar este virus para manipular el dispositivo de forma remota,

je misschien niet eens het beloofde sleutel ondanks het betalen van het losgeld dat de hackers willen.
usted no puede incluso conseguir la prometida clave a pesar de pagar el rescate que los hackers quieren.

je niet volledig kan vertrouwen alles dat de hackers vertellen en beloven dat je in hun rantsoen veeleisende opmerking.
usted no puede confiar plenamente en todo lo que los hackers digo y prometo en su rescate-exigente nota.

Het hele punt van het vergrendelen van uw bestanden door middel van het gebruik van de versleuteling methode is dus dat de hackers achter deze aanval kan later chantage.
El punto entero de bloqueo de los archivos mediante el uso del método de cifrado es así que los hackers detrás de este ataque podría más tarde el chantaje.

het is Dus duidelijk dat de hackers zijn niet de moedertaal is russisch sprekers.
es claro que los hackers no son nativos de habla rusa.

Zeker, u kunt betalen aan de gevraagde som losgeld en hoop dat de hackers zouden houden aan hun belofte
Seguro, usted puede pagar el rescate solicitado la suma y la esperanza de que los hackers iba a cumplir su promesa

er maar een kans bestaat dat de hackers nog in het netwerk zijn, dan zal de honeypot ervoor zorgen dat ze geen schade kunnen aanrichten.
aún hay una oportunidad de que los hackers todavía estén en la red el honeypot asegurará que no puedan causar ningún daño.

het betalen van het losgeld en de hoop dat de hackers achter Banjo sturen u de decryptie sleutel voor uw gegevens is niet een goede optie.
pagar el rescate y la esperanza de que los hackers detrás de Banjo enviaremos la clave de descifrado de los datos no es una buena opción.

Bovendien wordt de kwestie van het slimme contractaspect onder kritiek geplaatst, gezien het feit dat de hackers toegang hebben gekregen tot de portefeuille via een algoritme dat is ontworpen om de functies te upgraden.
Además, la cuestión del aspecto del contrato inteligente está siendo criticada dado el hecho de que los piratas informáticos accedieron a la billetera a través de un algoritmo diseñado para actualizar las características.

er is geen garantie dat de hackers hun woord zullen houden).
no es ninguna garantía de que los hackers mantendrá su palabra).

het scherm van uw apparaat zal worden bedekt met een enorme melding om u te informeren dat de hackers eisen een losgeld
la pantalla de su dispositivo será cubierto con un enorme notificación informándole de que los hackers exigir un rescate

is te wijten aan de mogelijkheid dat de hackers geen technische zwakheid van de uitwisseling hebben uitgebuit, maar van de technologie
se debe a la posibilidad de que los hackers no hayan explotado una debilidad técnica del intercambio