DAT IOS - vertaling in Spaans

• que id
• que ios

Voorbeelden van het gebruik van Dat ios in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat iOS 11 en MacOS High Sierra zal niet de geschiedenis ingaan
El hecho de que iOS 11 y macOS High Sierra no pasarán a la historia,

Hoewel Apple herhaaldelijk heeft verklaard dat iOS en OS X afzonderlijke besturingssystemen blijven,
A pesar de que Apple ha declarado repetidamente que iOS y OS X siguen siendo sistemas operativos separados,

Persberichten iOS 7 met vernieuwde interface en geweldige nieuwe functies vanaf 18 september beschikbaar CUPERTINO, 10 september 2013- Apple heeft vandaag bekendgemaakt dat iOS 7, met een geheel vernieuwde interface,
CUPERTINO(California)- 10 de septiembre de 2013- Apple ha anunciado hoy que iOS 7,

CUPERTINO, 10 september 2013- Apple heeft vandaag bekendgemaakt dat iOS 7, met een geheel vernieuwde interface, vanaf woensdag 18
CUPERTINO(California)- 10 de septiembre de 2013- Apple ha anunciado hoy que iOS 7,

Hoewel het waar is dat iOS een veiliger platform is dan Windows,
Aunque es cierto que iOS es una plataforma más segura que Windows,

uw lijst met contactpersonen, bijvoorbeeld door uw duplicaten te negeren of contacten te groeperen voor een overzichtelijkere lijst je zult blij zijn te weten dat iOS 10 je nu de standaardactie op die blauwe snelverbindenknoppen op de pagina van een contact kunt wijzigen.
agrupar contactos para obtener una lista más limpia, le alegrará saber que iOS 10 ahora le permite cambiar la acción predeterminada en esos botones azules de conexión rápida en la página de un contacto.

waardoor gedrag wordt geactiveerd dat is bedoeld om je te overtuigen dat iOS is geïnfecteerd
aplicación que utilizas habitualmente, lo que desencadena un comportamiento que pretende convencerte de que iOS está infectado

waardoor gedrag wordt getriggerd dat u moet overtuigen dat iOS is geïnfecteerd
lo que desencadena un comportamiento que pretende convencerte de que iOS está infectado

wat betekent dat IOS& Android gebaseerde telefoons in staat zal zijn om toegang te krijgen tot meerdere spellen onder dit platform.
lo que significa que IOS & plataforma Android teléfonos basados será capaz de acceder a múltiples juegos bajo esta plataforma.

het lijkt erop dat IOS& het is gemakkelijker te gebruiken,
Seguro que parece IOS & que es más fácil de usar,

Dit betekent dat iOS 7.1 elk moment kan uitkomen.”.
Eso significa que iOS 7.1 estará disponible en cualquier momento”.

Dat betekent echter niet dat iOS 7.1 niet te jailbreaken is.
Sin embargo, eso no quiere decir que nunca veremos un iOS 7.1 jailbreak.

Het goede nieuws is dat iOS 5 veel voordelen voor bedrijven biedt.
Las buenas noticias son que el iOS 5 tiene bastantes beneficios para la empresa.

Apple-gebruikers ondervonden verschillende fouten op de eerste dag dat iOS 5 werd uitgebracht.
Los usuarios de Apple experimentaron varios errores el primer día que se lanzó iOS 5.

Apple heeft vanavond aangekondigd dat iOS 4.3 op 11 maart beschikbaar zal komen.
Ayer Apple prometió durante la keynote que iOS 4.3 estaría disponible el próximo día 11 de marzo.

Apple heeft aangekondigd dat iOS 5 vanaf 12 oktober voor iedereen beschikbaar zal zijn.
Apple confirma que mañana 30 de octubre iOS 12.1 estará disponible para todos.

In plaats van een virus dat iOS zelf beïnvloedt, is het mogelijk
En lugar de un virus que afecte al propio iOS,

Het gaat dus om het programma dat iOS laadt, het eerste proces bij het aanzetten van een iPhone.
Es el programa que carga iOS, el primer proceso que se ejecuta cuando enciendes tu iPhone.

een belangrijke update en ondersteunt elk apparaat dat iOS 9 kan uitvoeren, met uitzondering van.
es compatible con todos los dispositivos que pueden ejecutar iOS 9 con la excepción de.

Let op: tweefactorauthenticatie is momenteel beschikbaar voor iCloud-gebruikers met minimaal één apparaat dat iOS 9 of OS X El Capitan of later gebruikt.
Tenga en cuenta: la autenticación de dos factores está disponible actualmente para los usuarios de iCloud con al menos un dispositivo que utiliza iOS 9 o OS X El Capitan o posterior.