DE SHAREPOINT-SITE - vertaling in Spaans

• sitio de sharepoint

Voorbeelden van het gebruik van De sharepoint-site in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zal het notitieblok niet synchroniseren met de SharePoint-site en kan het andere synchronisatiefouten in de lokale map veroorzaken.
el cuaderno no se sincronizará con el sitio de SharePoint y puede causar otros errores de sincronización en la carpeta local.

u wilt bijhouden van gegevens op de SharePoint-site, koppelen en klikt u vervolgens kunt u formulieren,
desea realizar un seguimiento de los datos en el sitio de SharePoint y, a continuación, puede crear formularios,

Bovendien kunt u desgewenst inhoud uitchecken in een SharePoint-werkruimte om te voorkomen dat er conflicten ontstaan met anderen die misschien toegang hebben tot dezelfde inhoud op de SharePoint-site.
Además, opcionalmente puede desproteger contenido en un área de trabajo de SharePoint para evitar la creación de conflictos de edición con otros usuarios que podrían tener acceso al mismo contenido en el sitio de SharePoint.

om naar de lijst of bibliotheek op de SharePoint-site te gaan.
para ir a la lista o biblioteca en el sitio de SharePoint.

filteren die ook beschikbaar zijn voor externe lijsten op de SharePoint-site.
filtrado que se encuentran disponibles para las listas externas en el sitio de SharePoint.

in de ontwerpweergave en u de aangepaste weergave wilt publiceren op de SharePoint-site, moet u geen velden toevoegen aan de weergave die geen deel uitmaken van de SharePoint-lijst.
planea publicar la vista revisada en el sitio de SharePoint, no agregue a la vista ningún campo que no sea parte de la lista de SharePoint..

Aangezien updates die op de SharePoint-site optreden, niet direct naar de SharePoint-werkruimte verzonden worden, kunt u soms
Sin embargo, dado que las actualizaciones que se producen en el sitio de SharePoint no se envían inmediatamente al área de trabajo de SharePoint,

Gebruik Office SharePoint Designer 2007 om weergaven van gegevens op de SharePoint-site toe te voegen of te wijzigen, de basispagina van uw SharePoint-site
Use Office SharePoint Designer 2007 para agregar o modificar vistas en los datos en el sitio de SharePoint, personalizar la página principal de su sitio de SharePoint para

is alleen beschikbaar voor beheerders van de SharePoint-sites waar de inhoud wordt opgeslagen.
de forma predeterminada y solo está disponible para los administradores de los sitios de SharePoint donde se almacena el contenido.

is alleen beschikbaar voor beheerders van de SharePoint-sites waar de inhoud wordt opgeslagen.
esta característica esta desactivada y sólo está disponible para los administradores de los sitios de SharePoint en los que se almacena contenido.

kunt u via Outlook Connector voor sociale netwerken automatisch een verbinding maken met de SharePoint-sites van uw organisatie en zo de activiteitenitems van uw collega's weergeven.
Outlook Social Connector puede conectarse de manera automática con los sitios de SharePoint de la organización, a fin de mostrar los elementos de actividades disponibles de sus colegas.

Zoek de SharePoint-site die u wilt volgen.
Busque el sitio de SharePoint que desea seguir.

De vereiste machtigingen voor het synchroniseren met de SharePoint-site.
Los permisos necesarios para la sincronización con el sitio de SharePoint.

Aanbevelingen worden niet weergegeven op de startpagina van de SharePoint-site.
Las recomendaciones no aparecen en las páginas principales del sitio de SharePoint.

U kunt de SharePoint-site importeren naar een nieuwe SharePoint-site..
Importar el sitio de SharePoint a un nuevo sitio de SharePoint..

Rechtstreeks verbinding maken met de SharePoint-site van uw organisatie.
Conectarse directamente al sitio de SharePoint de su organización.

Dit probleem kan verminderen de prestaties van de SharePoint-site. Oorzaak.
Este problema puede disminuir el rendimiento del sitio de SharePoint. Causa.

We voegen een koppeling naar de app toe op de SharePoint-site.
Se agregará un vínculo en el sitio de SharePoint a la aplicación.

Een SharePoint-werkruimte wordt als volgt automatisch gesynchroniseerd met de SharePoint-site.
Un área de trabajo de SharePoint se sincroniza automáticamente con el sitio de SharePoint de la siguiente manera.

Anderen hebben mogelijk bewerktoegang tot dezelfde documenten rechtstreeks op de SharePoint-site.
Puede que otros usuarios tengan acceso de edición a los mismos documentos directamente en el sitio de SharePoint.