ECHT GOUD - vertaling in Spaans

• oro real
• oro verdadero
• oro de verdad
• oro auténtico
• realmente oro
• oro legítimo
• en realidad oro
• oro genuino

Voorbeelden van het gebruik van Echt goud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

18 karaats goud, echt goud te herkennen.
oro de 18 quilates, oro de verdad.

Het is echt goud.
Es oro de verdad.

Kelly. dat is geen echt goud.
Kelly no es oro de verdad.

Maar als ik nou zei dat er hier echt goud zit?
¿Y si les dijera que hay oro de verdad ahí fuera?

Daarom vreest echt goud het vuur niet.".
El oro legítimo no teme al fuego.".

Die vervangers bevatten gemengde koper die vaak geen echt goud binnen.
Aquellos sustitutos contienen el cobre mezclado que a menudo no tiene verdadero oro dentro.

u allergisch bent aan echt goud.
eres alérgica al oro legítimo.

De legendarische Mirage Hotel gouden ramen krijgen hun kleur van echt goud stof.
El legendario hotel Mirage Hotel dorado ventanas obtienen su color de real oro polvo.

In theorie laat echt goud sporen achter van het bijten;
En teoría, el oro real debe mostrar marcas de la mordedura.

Echt goud verguld(3).
Chapado en Oro Real(3).

Jan is echt goud waard.
Jan es efectivamente Oro.

Daarom vreest echt goud het vuur niet.".
El oro verdadero no teme al fuego”.

Echt goud, valse munt.
La moneda verdadera, la moneda falsa.

En zelfs kleine stukjes echt goud.
E incluso pequeñas pepitas de oro real.

Denk je dat het echt goud is?
¿Crees que sea realmente oro?

Hangmateriaal: 304 roestvrij staal en echt goud verguld.
Material del colgante: acero inoxidable 304 y chapado en oro real.

Het is niet eens echt goud.
Además, ni siquiera es de oro.

Ik begin te vermoeden dat die trofee geen echt goud was.
Empiezo a sospechar que ese trofeo no era de oro de verdad.

Hij beet er even in om te kijken of het wel echt goud was.
Incluso la mordió para ver si era verdaderamente de oro.

Maar je kunt kopen voor echt goud.
Pero usted puede comprar para el oro real.