IK BEN DOOF - vertaling in Spaans

• soy sordo
• estoy sordo
• soy sorda
• estoy sorda

Voorbeelden van het gebruik van Ik ben doof in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben doof.
Me quede sordo.

Jodi.- En ik ben doof. Ja, natuurlijk.
Jodi y estoy sorda si claro, bueno ire con mi amigo.

Ik ben doof.
Yo soy sordo.

Ik ben doof, niet blind.
Estoy muda, pero no ciega.

Ik heb geen muziek gehoord, ik ben doof.
No escucho música, me he quedado sordo.

Ja Ik ben doof aan een oor en slechthorend aan het ander,
Sí, soy sordo de un oído y oigo mal con el otro,

ik niet kan zeggen tegen mensen'Ik ben doof'.".
me es imposible decirle a la gente‘estoy sordo'.

schreeuw, want ik ben doof!
gritad, porque estoy sordo”!

Ik ben doof aan beide oren, maar ik kan wel Engels spreken
Estoy sorda de los dos oídos pero puedo hablar inglés

schreeuw, want ik ben doof!
porque estoy sordo!>>!

ik er niet toe kan komen tegen de mensen te zeggen“ Ik ben doof!”.
las reuniones sociales porque me es imposible decirle a la gente‘estoy sordo'.

Ik was doof en nu kwijn ik weg.
Fui sordo y ahora languidezco.

Ik was doof.
Era sorda.

En IK ben doof!
Me quedé sorda.

Ik was doof en nu mag ik horen.
Estaba sordo y ahora puedo oír.

Reden twee: ik was doof.
La segunda: yo era sorda.

Maar ik was doof en blind voor de toekomst,
Pero yo era sordo y ciego al futuro;

En ik was doof, zodat ik me bewust kon worden van een diepere vibratie en een ritme van het leven dat verder reikt
Y yo era sordo, así que podría llegar a ser conscientes de una vibración más profunda

Ik ben doof geboren.
Yo nací sorda.

Ik ben Sandy Eierstok en ik ben doof aan één oor!
Soy Sandy cervix y estoy ciego de una oreja!