INVOERVELD - vertaling in Spaans

• campo de entrada
• cuadro de entrada
• casilla de edición
• campo de texto
• campo de edición

Voorbeelden van het gebruik van Invoerveld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het veld is vergelijkbaar met de typische invoerveld, maar het is niet zichtbaar voor de gebruiker
El campo es similar al campo de entrada típica, pero no es visible a los usuarios

selecteren op duizenden instrumenten via het invoerveld-. aandelen,
seleccionar miles de instrumentos en el campo de entrada- acciones,

het is in het invoerveld rijstrook van de luchthaven,
está en el carril de entrada del aeropuerto,

Biedt een tekst invoerveld en een knop om de positie van een module in te stellen.
Proporciona una entrada de texto y el botón para ajustar la posición de un módulo.

Op deze pagina, in het invoerveld dat Repository name heet,
En esta página, en la caja Repository name,

muis naar de lijst met zoekopties, of opties voor het invoerveld.
el ratón a la lista de parámetros de búscqueda, o al campo de edición de opciones.

Hier moet u de code kopiëren en plakken in het overeenkomstige invoerveld in paragraaf Dropbox-integratie.
Aquí se debe copiar el código y pegarlo en el campo de entrada correspondiente en la sección Integración de Dropbox.

een gebruiker tekst invult in een invoerveld.
el usuario introduce texto en un campo de formulario.

Het belastingnummer van de ontvanger dat bij zendingen naar Rusland absoluut moet worden ingegeven in het juiste invoerveld, zodat er een douaneafhandeling kan plaatsvinden.
El número de IVA del destinatario, que debe especificarse en la casilla correspondiente cuando se envíe a Rusia, para que pueda tener lugar el procedimiento aduanero.

geeft u de naam op in het invoerveld Titel(cd-tekst).
escriba un nombre en el campo de entrada Título(texto de CD).

Klik"Bewerk”Nadat de gebruiker, stel een gebruiksvriendelijke alias in het lege invoerveld en klik op“OK“.
Haga clic en"Editar"después del usuario, configurar un alias de usuario en el cuadro en blanco y haga clic en"De acuerdo".

Stap 3: Plak nu gekopieerde Instagram video-URL of een koppeling in het invoerveld hierboven gegeven.
Paso 3: Ahora pegar la URL de vídeo Instagram copiado o enlace en la caja de entrada dada anteriormente.

Klik"Bewerk”Nadat de gebruiker, stel een gebruiksvriendelijke alias in het lege invoerveld en klik op“OK“.
Haga clic en“Editar”Después de que el usuario, establecer un alias fácil de usar en el cuadro de entrada en blanco y haga clic en“DE ACUERDO“.

Om dit te doen klikt u op de dialoog knop rechts naast het invoerveld en gaat u naar uw hard drive waar u het bestand selecteert.
Para hacerlo, haga clic en el botón que está situado a la derecha del campo de entrada y navega por su disco duro para seleccionar el archivo necesario.

Voor Thimble: klik op de publicatieknop om het invoerveld voor labels zichtbaar te maken.
Para Thimble: Haz clic en el botón"publicar" para que aparezca la caja de etiquetas.

Het enige wat u hoeft te doen is de URL van de Youtube afspeellijst te kopiëren naar het bovenstaande invoerveld.
Lo único que tienes que hacer es copiar la URL de Youtube en el campo de entrada de arriba.

Kopieer een videolink, plak deze in het bovenstaande invoerveld en klik op Link koppelen.
Simplemente copia un enlace de vídeo, pégalo en el campo de entrada de arriba y haz clic en Parse Link.

Het enige wat je hoeft te doen is de tekst in het onderstaande invoerveld te kopiëren en in je eigen html code te plakken.
Todo lo que tienes que hacer es copiar lo que está en la caja inferior y pegarlo en tu código html.

moeten kabels brengen het invoerveld met de elektrische meter
cables debe traer a la caja de entrada con el medidor de electricidad

het extra IP-adres toe te voegen aan het invoerveld voor het virtuele IP-adres.
agregando las direcciones IP adicionales en el campo de entrada de direcciones IP virtuales.