JACO - vertaling in Spaans

• jaco
• jacó

Voorbeelden van het gebruik van Jaco in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Rafiki Beach Camp ligt op 95 van de populaire stad Jaco en op 180 km van de internationale luchthaven Juan Santamaría.
La famosa ciudad de Jacó se encuentra a 95 km y el aeropuerto internacional Juan Santamaría está a 180 km.

Zoek krokodillen in het wild op een 3-uur durende riviercruise vanuit Jaco.
Observe a los cocodrilos en la naturaleza en un crucero por el río de 3 horas desde Jacó.

Jaco Laguna Resort& Beach Club ligt in Jacó
El Jaco Laguna Resort& Beach Club se encuentra justo enfrente de la playa de Jacó

ligt op 30 minuten van Jaco, en is verborgen op de top van een berg met een prachtig uitzicht op de oceaan en intieme glooiende heuvels van de natuur.
se encuentra a 30 minutos de Jaco, y se oculta en la parte superior de una montaña con increíbles vistas de las colinas ondulantes del océano y de la naturaleza íntima.

de eilanden Atauro en Jaco, en Oecusse, een politieke exclave van Oost-Timor,
las cercanas islas de Atauro y Jaco y el exclave de Oecusse(Oecussi-Ambeno), rodeado de territorio

Jaco staat bekend om zijn spectaculaire stranden
Jacó es conocido por sus espectaculares playas

Peddel over de kristalheldere wateren van de opvallende Pacifische kust van Costa Rica op een 2-uur durende kajaktocht vanuit Jaco, perfect voor zowel de onafhankelijke reiziger als actieve gezinnen.
Pasee por las cristalinas aguas de la sorprendente costa del Pacífico de Costa Rica en un tour en kayak por el océano de 2 horas desde Jaco, perfecto para el viajero independiente y las familias activas por igual.

Catering vooral om een groot aantal buitenlandse toeristen die willen om een meer rustige levensstijl te genieten, Jaco heeft een mooi schoon strand, dat is vooral populair in de zomer.
Restauración sobre todo un gran número de turistas extranjeros que quieran disfrutar de un estilo de vida más tranquilo, Jacó tiene una playa muy limpia que es especialmente popular en el verano.

samen met ons een Afrikaanse Grijze papegaai Jaco Silver! Hij 1.5 jaar oud, en mijn vader en moeder hadden verschillende ondersoorten- Rood-en Burohvostogo Jaco Lees meer».
junto con nuestro loro gris africano Jaco Plata! Él 1.5 años, y mi madre y mi padre tenía diferentes subespecies- Rojo-y Burohvostogo Jaco Leer más».

op 8 km van Jaco. het beschikt over een eigen strand en watersportfaciliteiten.
a 4 km de Jacó, y dispone de zona de playa privada e instalaciones para la práctica de deportes acuáticos.

slechts 3 mijl(4 km) ten zuiden van Jaco en een 1 ½ uur rijden van de San Jose International Airport.
al sur de Jaco y un 1 ½ horas en coche desde el aeropuerto internacional de San José.

sluit uw dag af met een retourtransfer naar Jaco in een minivan met airconditioning.
finalice su día con el traslado de regreso a Jacó en una minivan con aire acondicionado.

daar een dag naar Jaco te trekken, hetzij om te winkelen
Esterillos tienden a gravitar hacia Jaco por un día aquí

Gelegen in het noorden van de provincie Puntarenas langs de centrale van het land Pacific Coast minder dan 2 uur van San Jose, Jaco heeft de reputatie van een'party strand' met een uitstekende nachtleven.
Situado en el norte de la provincia de Puntarenas a lo largo del centro del país la costa del Pacífico de menos de 2 horas de San José, Jacó tiene la reputación de ser un"beach party" con una excelente vida nocturna.

Sean en Jaco doen waar nodig massages,
Sean y Jaco le darán masajes cuando sea necesario

surflessen met Bruno(Rosie's echtgenoot) in Jaco bekijken- een echte aanrader!
clases de surf con Bruno(marido de Rosie) en Jaco- muy recomendable!

Jaco strand is goed om te surfen,
La playa de Jacó es buena para el surf, el boogie boarding,

Jaco machine met behulp van ex-machine tool producten buitenlandse handel geaccumuleerde technische
Máquina de Jaco con el comercio exterior de productos ex-máquina herramienta acumulado recursos técnicos

Deze excursie wordt normaal gesproken gecombineerd met een bezoek aan Jaco Beach, dus aan het einde van de Crocodile safari zullen we het doorgaan naar Jaco Beach om te genieten van een heerlijke lunch in het Hotel Balcón del Mar
Esta excursión normalmente se combina con el tour a playa jaco, así que al finalizar el safari de Cocodrilos nos dirigiremos hacia Playa Jaco donde podrán disfrutar de un delicioso almuerzo en el Hotel Balcón del Mar

bezoek aan Jaco Beach, dus aan het einde van de Crocodile safari zullen we het doorgaan naar Jaco Beach om te genieten van een heerlijke lunch in het Hotel Balcón del Mar
así al final del safari cocodrilo nos dirigiremos a Playa Jaco para disfrutar de un delicioso almuerzo en el Hotel Balcón del Mar