JE JE VERGIST - vertaling in Spaans

Voorbeelden van het gebruik van Je je vergist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik denk dat je je vergist, rechercheur.
Creo que me confunden con otro, detective.
En als je je vergist?
¿Y si se equivoca?
Als je je vergist, zijn we dood.
Si se equivocan con las fechas, estamos muertos.
Ik denk dat je je vergist, Madame.
Creo que os equivocáis, madame.
En als je je nu vergist?
¿Y si estás equivocada?
Wat als je je vergist?
¿Y si estás equivocada?
Ik denk dat je je vergist over wie zich tot wie aangetrokken voelt.
Creo que estás equivocado con quien está atraído por quién.
Zorg dat je je niet vergist in de datum of leeftijd!
¡No te confundas con la fecha de cumpleaños ni con la edad!
Ik denk dat je je vergist… in Caroline.
Creo que estás equivocado sobre Caroline.
Ik denk dat je je vergist.
Me parece que se equivoca.
Moeder, je moet toegeven dat je je hebt vergist.
Madre, debes admitir tu error.
Ik verzeker je dat je je vergist.
Te puedo asegurar, que estas equivocada.
Ik denk dat je je vergist.
Creo que se equivoca.
Ik ben er zeker van dat je je vergist, vriend.
Estoy seguro que está equivocado, amigo.
Ik denk dat je je vergist.
Yo… yo lo siento, creo que está equivocado.
Ik weet zeker dat je je vergist.
Estoy seguro de que estás equivocado.
Ik bedoel dat je je vergist.
Quise decir que habrá sido un error.
Als je in de gaten krijgt dat je je vergist, gebruik dit dan.
Cuando veas que estás equivocada usa esto.
Ik denk dat je je vergist.
Ik denk dat je je vergist.
Creo que estás equivocada.
Uitslagen: 75, Tijd: 0.0663

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans