JUAN IS - vertaling in Spaans

• juan es
• juan está
• juan ha
• juan fue
• josé es

Voorbeelden van het gebruik van Juan is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

San Juan is een gemeente in de provincie Almería met ongeveer 1400 inwoners, maar het is de
San Juan es un municipio de la provincia de Almería con una población de aproximadamente 1400 personas,

Playa San Juan is geschikt voor degenen die de fijnere dingen in het leven
Playa San Juan es adecuado para aquellos que aprecian las cosas buenas de la vida

Don Juan is tegelijk cynisch en gewelddadig,
Al mismo tiempo cínico y violento, Don Juan está comprometido con cierta idea del libertinaje

Een van de belangrijkste redenen een Don Juan is in staat om zijn emoties,
Una de las razones principales de Don Juan es capaz de controlar sus emociones,

Rio San Juan is 10 minuten met de auto verwijderd van de eigendom, daar vindt je internationale restaurants,
Río San Juan está a 10 minutos en coche de la propiedad a donde se encuentran restaurantes internacionales,

Het meest dramatische kenmerk en het echte pronkstuk van Old San Juan is het Fuerte San Felipe del Morro,
La característica más dramática y la verdadera obra maestra del Viejo San Juan es el Fuerte San Felipe del Morro,

Juan is geweldige gastheer- gemakkelijk met elkaar communiceren,
Juan es un gran anfitrión- fácil comunicarse con ellos,

San Juan is een erg slaperig rustige stad(het wordt alleen erg druk de laatste 2 weken van augustus,
San Juan es una ciudad tranquila con mucho sueño(solo se vuelve muy ocupado las últimas 2 semanas en agosto,

Prachtig terras, mooi ingerichte kamers, volledig uitgeruste keuken etc. etc. Juan is een geweldige gastheer,
Maravillosa terraza, bien decoradas habitaciones, cocina totalmente equipada,etc,etc Juan es un gran anfitrión,

Villa San Juan is het eerste hotel/ hostel van de geweldige stad van Tópaga,
Villa San Juan es el primer hotel/ hostal de la increíble ciudad de Tópaga,

Old San Juan is de scheiding plek voor een toeristische tour
El Viejo San Juan es punto de partida de todo recorrido turístico,

Juan Sánchez Segura Applicatieontwikkelaar Juan is informatica-ingenieur en is al jaren werkzaam
Juan Sánchez Segura Desarrollador de aplicaciones Juan es Ingeniero en informática y durante años estuvo

het strand van het nabijgelegen San Juan is door het ontbreken van golven ook heel geschikt voor kleine kinderen.
la playa de la cercana San Juan es la falta de olas también es muy adecuado para los niños pequeños.

De uitnodiging aan de ouders om deel te nemen aan het traditionele parochiefeest van San Juan is heel goed ontvangen
La invitación hecha a los padres de ser partícipes de la tradicional fiesta parroquial de San Juan ha sido acogida bien

Bovendien San Juan is een typische partij van de Chileense platteland,
Por otra parte San Juan es una fiesta típica del campo chileno,

De eigenaar Juan is een erg aardig persoon
El propietario Juan es una persona muy amable

San Juan is in het noordoosten van het eiland Puerto Rico
San Juan está en el noreste de la isla de Puerto Rico

Old San Juan is de scheiding plek voor een toeristische tour omdat de gebouwen vertellen het verhaal
Viejo San Juan es la partida para cualquier tour turístico debido a sus edificios cuentan la historia de la vida en la capital,

Ondanks een aanzienlijke vertraging(die ons te wachten in het donker met een beetje angst) Juan is erg mooi en(URL HIDDEN)
A pesar de un retraso significativo(que nos hicieron esperar en la oscuridad con un poco de ansiedad) Juan es muy agradable y(URL HIDDEN)

De Canarische keuken gemaakt door Juan is uitstekend en na een rondleiding door het eiland, realiseer je je dat het moeilijk is om een typisch Canarisch restaurant te vinden, dus als je wilt een beetje 'traditie kennen, Juan is de perfecte kok,
La cocina canaria creada por Juan es excelente y después de recorrer la isla, se da cuenta de que es difícil encontrar un restaurante típico canario, así que si quieres saber un poco de la tradición', Juan es el cocinero perfecto,