MILITAIRE COMMANDO - vertaling in Spaans

• mando militar
• comando militar
• orden militar

Voorbeelden van het gebruik van Militaire commando in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Japanners ook Singapore maken als de 25 militaire commando voor de controle van de strijdkrachten in Sumatra, Singapore naar Thailand.
los japoneses también hacen Singapur como el mando militar 25 para el control de las fuerzas militares en Sumatra, Singapur a Tailandia.

met inbegrip van de hoogste militaire commando, en die van de tribune en censor.
incluyendo el mando militar supremo, y las de tribuna y censor.

zelfs hogere niveaus van het management of militaire commando.
incluso superiores de dirección o mando militar.

Footage uitgezonden door China Central Television is gebleken dat de Shenyang Militaire Commando schip ten minste één Type 99 belangrijkste gevechtstank, die ongeveer 60 ton weegt, en een aantal vrachtwagens kan dragen.
Video emitido por la Televisión Central China mostró que el barco Mando Militar de Shenyang puede llevar por lo menos un Tipo 99 tanque de batalla principal, que pesa alrededor de 60 toneladas métricas, y varios camiones.

De documenten die ik tot nu toe heb gepresenteerd kenmerken de maatregelen door het militaire commando van de Duitse strijdkrachten voor de voorbereidingvan de strategische opstelling van de Duitse legers voor het lanceren van een aanval op de Unie van Socialistische Sovjet Republieken.”.
Los documentos que he presentado hasta la fecha exponen las medidas del Mando Militar de las Fuerzas Armadas Alemanas para la preparación del despliegue estratégico de los Ejércitos Alemanes para lanzar un ataque contra la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.

doet het dienst als de officiële residentie van de Eerste Minister en het Militaire Commando van Madeira.
sirve de residencia oficial del primer ministro y del comando militar de Madeira.

is het uitgesloten zich van de gezamenlijke militaire commando om het te protesteren bijzondere relatie tussen de Verenigde Staten
bajo el Presidente de Gaulle se excluyó del mando militar conjunto para protestar contra la relación especial entre Estados Unidos

zei Generaal Morteza Qorbani, een adviseur van het militaire commando van Iran, tegen Mizan.
un asesor del mando militar de Irán, a la Agencia de noticias iraní Mizan.

een adviseur van het militaire commando van Iran, tegen Mizan.
asesor del comando militar de Irán, a Mizan.

de latere beslissing Gaulle terug te trekken Frankrijk van militaire commando van de NAVO en Walters sprak met vele nauwe militaire
decisión posterior de Gaulle de retirar Francia de la orden militar de la OTAN, y Walters habló con muchos ayudantes militares

een adviseur van het militaire commando van Iran, tegen Mizan.
asesor del comando militar de Irán, a Mizan.

het officiële standpunt van de hoogste militaire commando bleef ongewijzigd,
la posición oficial de la orden militar suprema permaneciera sin alterar,

is het uitgesloten zich van de gezamenlijke militaire commando om het te protesteren bijzondere relatie tussen de Verenigde Staten
bajo el presidente de Gaulle, se excluyó de la orden militar conjunta de protestar por la relación especial entre los Estados Unidos

dat het Amerikaanse militaire commando"naar onze eigen paraatheid modellen hebben gekeken om naar dingen te kijken waar we 20 jaar lang niet naar hoefden te kijken",
dijo que el mando militar de Estados Unidos había estado"mirando en nuestros propios modelos de preparación para ver las cosas que no hemos tenido que mirar durante 20 años",

De militaire commando van de aankondiging onmiddellijk het station controle Pratica di Mare(ligt ongeveer dertig kilometer van Rome),
El Comando Militar de la notificación inmediata de la estación de control Pratica di Mare(situado a unos treinta kilómetros de Roma),

merkte Blumenthal op dat zes belangrijke staatsgreep-plotters van het militaire commando van Bolivia getraind
seis conspiradores clave del mando militar de Bolivia fueron entrenados

reed de militaire commando en spreekbuis van het Zapatistenleger voor Nationale Vrijheid(EZLN in zijn Spaanse initialen)
California, el comandante militar y portavoz del Ejército Zapatista de Liberación Nacional(EZLN)

Het is een militair commando.
Es un comando militar".

In Afrika heeft de VS AFRICOM opgericht, een militair commando dat opgezet is om interventies
En África, Estados Unidos ha configurado el AFRICOM, un comando militar establecido para facilitar las intervenciones

In Afrika heeft de VS AFRICOM opgericht, een militair commando dat opgezet is om interventies
En África, los EE.UU. han creado AFRICOM, un comando militar establecido para facilitar las intervenciones