ONZE BOOT - vertaling in Spaans

• nuestro barco
• nuestro bote
• nuestra embarcación
• nuestra barca
• nuestra lancha
• nuestra barcaza

Voorbeelden van het gebruik van Onze boot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik gebruik onze boot met nog een aantal mensen,
Nuestra embarcación es utilizada por varias personas.¿Puedo

Aan boord van onze boot veilig en comfortabel,
A bordo de nuestro barco seguro y cómodo,

Hufan, ik zeg je… onze boot kon 't niet aan,
Hufan, te digo, nuestra lancha no aguantaba.

Onze boot is te huur met andere objecten voor het gebruik
Nuestra embarcación se da en alquiler con otros objetos para el uso

Houd er rekening mee dat onze boot geen partyboot is en geen drugs
Tenga en cuenta que nuestro bote no es un bote de fiesta

Daarna gaat u op onze boot naar de eilanden Lérins
Luego se embarcará en nuestro barco hacia las islas de Lérins

Met onze boot 100% elektrisch,
Con nuestra barcaza 100% eléctrica,

Vanuit onze boot en steiger van- beschermde gelegen in een baai- krijg je gemakkelijk in de eerste onderste water.
Desde nuestro barco y el muelle de- protegida situada en una bahía- se obtiene fácilmente en la primera agua inferior.

Bij uw aankomst voorzien we u van alle apparatuur en vertrekken we met onze boot op een duikstek.
A su llegada, le equiparemos con todo el equipo y luego nos iremos con nuestro bote en un sitio de buceo.

gingen we op onze boot naar het Beagle Channel.
nos dirigimos en nuestra embarcación al Canal Beagle.

merkten onze boot op de rivier op en ze waren nogal verbaasd.
detectaron nuestro bote en el río, y estaban bastante asombrados.

kom genieten met familie of vrienden van onze boot.
venga a disfrutar con la familia o amigos de nuestro barco.

We reisden met onze vader Montgomery Fitzgerald op zijn missie om een weg te vinden door de bergen, maar onze boot sloeg om.
Acompañábamos a nuestro padre, Montgomery Fitzgerald, en su tarea de encontrar un salvoconducto hacia el oeste, pero nuestra embarcación se dio vuelta.

ontdekten onze boot op de rivier en waren verbaasd.
detectaron nuestro bote en el río, y estaban bastante asombrados.

Kies onze boot en wij vertellen je de beste plek om te zwemmen en snorkelen.
Elija nuestro barco y le diremos el mejor lugar para nadar y hacer esnórquel.

Rond half vijf 's ochtends zijn we hopende op Gods genade… van Nova Zembla vertrokken met onze boot en de sloep.
A eso de las 4:30, esperando la misericordia de Dios… Dejamos a Nova Zembla con nuestro bote y la balandra.

Onze boot ‘atlantis' klaar om jullie mee naar de beste duikplekken van Gran Canaria te nemen!
Nuestro barco‘Atlantis' listo para que usted vaya y explorar la zona de la Reserva Biosfera de Gran Canaria!

Het was herfst en het lage zonlicht scheen over een heuvel, precies op het fjord waarin onze boot lag.
La luz crepuscular de otoño asomaba por encima de un ladera e incidía con un ángulo bajo sobre el fiordo donde estaba nuestro bote.

ontdekten onze boot op de rivier en waren verbaasd.
detectaron nuestro bote en el río, y se sorprendieron bastante.

Uber u in ongeveer 25- 35 minuten naar onze boot, afhankelijk van de verkeerssituatie.
Uber lo llevará a nuestro bote en aproximadamente 25 a 35 minutos, dependiendo de la situación del tráfico.