PERSBERICHT - vertaling in Spaans

• comunicado de prensa
• nota de prensa
• comunicados de prensa

Voorbeelden van het gebruik van Persbericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De symbolische inhoud van de sculptuur is beschreven in het bijgevoegde persbericht.
El contenido simbólico de la escultura está descrito en la noticia adjunta.

Meer informatie Persbericht.
Leer más Comunicados de prensa.

Deze informatie is opgenomen in het desbetreffende persbericht.
Esta información está contenida en el comunicado de prensa relevante.

Naar het persbericht».
Ir al noticias».

U kunt al het nieuws lezen in het officiële persbericht.
Puedes leer todas las noticias en el comunicado de prensa oficial.

Zie voor meer informatie het volledige persbericht.
Para más información, véase el comunicado de prensa completo.

Ze hebben namelijk geen tijd om te reageren op elk persbericht dat ze ontvangen.
No tienen tiempo para responder a cada nota que reciben.

Ons nieuwste persbericht.
Nuestro último de prensa.

Andrew Regel zei in een Mayo persbericht.
Andrew Rule, en un comunicado de prensa de la Clínica Mayo.

Deze informatie is bekendgemaakt in een op dezelfde dag gepubliceerd persbericht.
Esta información fue anunciada en una nota de prensa publicada el mismo día.

Dit zegt Aruba Tourism Authority(ATA) in een persbericht.
Aruba Tourism Authority(ATA), durante una reunión de prensa.

Jij coördineert het Millennium Doelen persbericht?
¿Estás con la coordinación de prensa de los Objetivos del Mileno?

Deze beslissing is in een op dezelfde dag gepubliceerd persbericht bekendgemaakt.
La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día.

Meer informatie over dit persbericht.
Más información sobre esta noticia.

Deze beslissing is middels een op dezelfde dag uitgegeven persbericht bekendgemaakt.
Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día en que se tomó.

Het besluit werd aangekondigd in een op 31 juli 2008 uitgegeven persbericht.
Esta decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el 31 de julio de 2008.

A persbericht door Vakt gegeten
A comunicado de prensa por Vakt Evolucionó

(Persbericht) Wat is het geheim om online mooi te zijn?
(Comunicados de Prensa)¿Cuál es el secreto de verse atractivo en la web?

Dit is de deal. Geen persbericht. En geen lokale politie of media.
No habrá comunicado de prensa, mantengan fuera de la escena a las autoridades competentes y a los medios de comunicación.

Publiceer uw laatste nieuws en persbericht over ons gehele netwerk en bereik direct duizenden potentiële leads
Publique sus últimas noticias y comunicados de prensa en toda nuestra red, alcanzando instantáneamente miles de potenciales clientes potenciales