SLECHTS TWINTIG - vertaling in Spaans

• solo veinte
• sólo veinte
• sólo 20
• solo 20
• solamente veinte
• apenas veinte
• con solo veintiséis
• solamente 20

Voorbeelden van het gebruik van Slechts twintig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waardoor er slechts twintig overgebleven soldaten.
quedando solamente veinte soldados sobrevivientes.

de stad zelf ligt op slechts twintig minuten afstand.
la ciudad en sí está a sólo veinte minutos.

Hij is tweemaal zo zwaar als de zon, maar slechts twintig kilometer groot.
Es dos veces más pesada que el Sol, pero tiene solo 20 kilómetros de tamaño.

Sinds 2012 wisten slechts twintig landen hun score aanzienlijk te verbeteren,
Desde 2012, solamente 20 países han registrado mejoras importantes,

De Spanjaard, van slechts twintig jaar, heeft laten weten
El español, de apenas veinte años, ha expresado

Er deden ongeveer zevenhonderd mensen mee aan het festival, waarvan slechts twintig westerlingen(wij waren met zijn vijven).
En el festival participaban unas 700 personas, de los cuales sólo 20 eran occidentales(nosotros éramos cinco).

Deveron View is een mid-terras cottage die deel uitmaken van een oude kerk in de buurt van de stad van Dufftown slechts twintig mijl van Elgin.
Deveron View es una casa de campo de media terraza que forma parte de una antigua iglesia cerca de la ciudad de Dufftown, a solo veinte millas de Elgin.

Een selectie van bungalows beschikbaar in de gezellige ontwikkeling van Puerta del Valle in de buurt van Murla en slechts twintig minuten rijden naar de kust.
Una selección de bungalows disponibles para el desarrollo placentero de la Puerta del Valle, cerca de Murla ya sólo veinte minutos de la costa.

Sinds 2012 wisten slechts twintig landen hun score aanzienlijk te verbeteren, waaronder Estland en Ivoorkust.
Desde 2012, solamente 20 países han registrado mejoras significativas en sus respectivas puntuaciones; entre ellos figuran Estonia y Costa de Marfil.

Dit is allemaal in dezelfde periode van slechts twintig jaar gebeurd, terwijl in Frankrijk de wijnconsumptie is gehalveerd.
Todo esto ha ocurrido durante el mismo periodo de apenas veinte años, mientras en Francia los consumidores han reducido el consumo de vino a la mitad.

zijn'Resurrection' Museo Civico is slechts twintig minuten rijden.
su'resurrección' Museo Civico es solo veinte minutos en coche.

Can Torras is een prachtig gerenoveerde boerderij in de Gavarres heuvels, op slechts twintig minuten boven de oude stad van Girona.
Can Torras es una casa de campo bellamente renovada en las colinas de Gavarres, a solo veinte minutos de la antigua ciudad de Girona.

Annette was toen slechts twintig, maar ze was een goede kok
Annette tenía solo veinte años en ese momento, pero era una buena cocinera

Op slechts twintig maanden tijd- van de zomer 1943 tot het voorjaar 1945- ontstond in Bremen-Farge een scheepswerf voor onderzeeërs, ondergebracht in een bunker.
En tan solo veinte meses- del verano de 1943 a la primavera de 1945- surgió en Bremen-Farge un astillero de submarinos bunkerizado.

Zimbabwanen in slechts twintig jaar, heeft meer dan 600 000 verschillende medicijnen genomen, maar na de dood v….
Zimbabuenses en tan sólo veinte años, ha tenido más de 600 000 medicamentos diferentes, pero después de la muerte.

De verwachte levensduur van de mijn is slechts twintig jaar, dus er worden nauwelijks banen gecreëerd.
La vida útil prevista de la mina es de tan solo 20 años y generará muy pocos puestos de trabajo.

In de 88, slechts twintig bewoond zijn
En el 88, sólo veinte años están habitadas

Uitbetalingen: Voor slechts twintig dollar($20) kan een gebruiker een uitbetaling aanvragen
Pagos: por tan solo veinte dólares($ 20), un usuario puede solicitar un pago

kajakken routes slechts twintig minuten van het strand van Sotogrande
rutas en kayak A tan solo veinte minutos de la playa de Sotogrande

Van alle respondenten, zijn slechts twintig procent gestuurd voor advies naar de dokter, en de rest zelfmedicatie.
De todos los encuestados, sólo el veinte por ciento son enviados para la consulta al médico, y el resto se automedique.