SPOTIFY-SERVICE - vertaling in Spaans

• servicio spotify

Voorbeelden van het gebruik van Spotify-service in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mocht u nog vragen hebben over de Spotify-service of de overeenkomsten, dan kunt u contact opnemen met de klantenservice van Spotify door naar het gedeelte Over ons op onze website te gaan.
Si tiene preguntas acerca del Servicio de Spotify o los Contratos, póngase en contacto con el servicio de Atención al Cliente de Spotify a través de la sección“Acerca de” en nuestro sitio web.

De Spotify-service te gebruiken om om het even welke plaatselijke bestanden te importeren of kopiëren als u niet het wettelijk recht
Usar el servicio de Spotify para importar o copiar cualquier archivo local sobre el que no tengas el derecho legal para importar

maar dat deze vervalt zodra u de Spotify-service in die periode gebruikt.
se pierde una vez que utilizas el Servicio de Spotify durante ese período.

in elk ander deel van de Spotify-service.
en cualquier otra sección del Servicio de Spotify.

je naar streaminginhoud kunt blijven luisteren via de Spotify-service(Spotify-partners).
para ofrecerte la posibilidad de escuchar el contenido por streaming a través del Servicio de Spotify(Socios de Spotify).

De Spotify-service is geïntegreerd met of kan anderszins communiceren met toepassingen, websites en services van derden(‘toepassingen van derden') en apparaten van derden om de Spotify-service voor u beschikbaar te maken.
El Servicio de Spotify está integrado o puede, de cualquier otro modo, interactuar con aplicaciones, sitios web y servicios de terceros(“Aplicaciones de Terceros”) y Dispositivos de terceros para que pongan a su disposición el Servicio de Spotify.

dagen na uw aankoop beschikbaar is, maar dat deze vervalt zodra u de Spotify-service in die periode gebruikt.
el mismo se pierde una vez usted haya utilizado el Servicio de Spotify durante dicho periodo.

een maandelijkse abonnementsvergoeding te betalen, of(2) een vooruitbetaling die u toegang geeft aan de Spotify-service voor een specifieke tijdsperiode(‘vooruitbetaalde periode').
mediante un pago anticipado que le otorga acceso al servicio Spotify durante un período de tiempo específico(“Período de pago anticipado”).

een maandelijkse abonnementsvergoeding te betalen, of(2) een vooruitbetaling die u toegang geeft aan de Spotify-service voor een specifieke tijdsperiode(‘vooruitbetaalde periode').
mediante un pago anticipado que le otorga acceso al servicio Spotify durante un período de tiempo específico(“Período de pago anticipado”).

bepaalde persoonlijke gegevens die je via de Spotify-service deelt openbaar zijn voor zowel gebruikers
determinados datos personales que compartes en el Servicio Spotify, como tu nombre de usuario, imagen de perfil,

er een beveiligingsfout is opgetreden in de Spotify-service, waardoor persoonlijke accountgegevens(inclusief e-mailadressen en gehashte wachtwoorden)
se había producido una falla de seguridad en el servicio de Spotify, por la cual la información de la cuenta privada(incluidas las direcciones de correo electrónico

suggesties geeft aan Spotify in verband met de Spotify-service of inhoud(‘Feedback'), erkent u
sugerencias a Spotify relacionadas con el Servicio de Spotify o el Contenido(“Comentarios”), acepta

andere kennisgeving van intellectuele eigendom die omvat zijn in of geleverd via de Spotify-service(inclusief voor het doel om enige aanwijzing van eigendom
marca registrada o aviso de propiedad intelectual incluido en el Servicio Spotify o proporcionado a través de este(incluso a fin de ocultar

Om te begrijpen hoe je toegang hebt tot en gebruikmaakt van de Spotify-service voor de waarborging van de technische functionaliteit van de Spotify-service, de ontwikkeling van nieuwe producten en diensten en voor het analyseren van je gebruik van de Spotify-service, waaronder je interactie met applicaties, advertenties, producten en diensten die beschikbaar worden gesteld door, gekoppeld zijn aan of aangeboden worden via de Spotify-service.
Comprender cómo accedes al Servicio Spotify y lo usas, para garantizar la funcionalidad técnica del Servicio Spotify, desarrollar nuevos productos y servicios y analizar el uso que haces del Servicio Spotify, lo que incluye tu interacción con aplicaciones, publicidad, productos y servicios puestos a tu disposición, enlazados u ofrecidos a través del Servicio Spotify.

Als u de Spotify-service gebruikt via een aanbod dat u ontving of gekocht heeft via een derde partij, zoals uw gsm-netwerkprovider, kunnen we eveneens informatie delen met die derde partij over uw gebruik van de Spotify-service, zoals of en in welke mate u gebruik heeft gemaakt van het aanbod,
Si accede al servicio de Spotify a través de una oferta que recibió o adquirió a través de un tercero, como su operador de telefonía móvil, también podemos compartir con ese tercero la información sobre su uso del servicio Spotify como, por ejemplo,

op elk moment beëindigen, of uw toegang tot de Spotify-service opschorten, ook in geval van feitelijk of vermoedelijk ongeautoriseerd gebruik van de Spotify-service en/of inhoud, het niet naleven van de overeenkomsten,
suspender su acceso al Servicio de Spotify en cualquier momento, incluyendo en caso de uso no autorizado por su parte, ya sea real o supuesto, del Servicio de Spotify o del Contenido, o incumplimiento de los Contratos,

op elk moment beëindigen, of uw toegang tot de Spotify-service opschorten, ook in geval van feitelijk of vermoedelijk ongeautoriseerd gebruik van de Spotify-service en/of inhoud, het niet naleven van de overeenkomsten,
suspender tu acceso al Servicio de Spotify en cualquier momento, incluso el caso de tu uso no autorizado real o presunto del Servicio de Spotify y/o Contenido, el incumplimiento de los Convenios

om de Spotify-service toe te staan de processor,
permitir que el Servicio Spotify use el procesador, el ancho de banda

functies en kenmerken van de Spotify-service tijdelijk of permanent te wijzigen of stop te zetten, en dit alles zonder aansprakelijkheid naar u toe, behalve waar dat bij wet verboden is, voor enige onderbreking, wijziging of stopzetting van de Spotify-service of van om het even welke functie of kenmerk daarvan.
características del servicio Spotify, con o sin previo aviso, sin obligación ante usted, excepto cuando lo prohíba la ley, por cualquier interrupción, modificación o interrupción del servicio Spotify, o por cualquier función o característica de este.

kent u aan ons het recht toe(1) om de Spotify-service toe te staan de processor,
usted nos otorga el derecho a:(1) permitir que el Servicio de Spotify utilice el procesador,