VEEL VAN DE ELEMENTEN - vertaling in Spaans

• muchos de los elementos
• muchas de las características

Voorbeelden van het gebruik van Veel van de elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijvoorbeeld, de meeste van de elementen Ni- Cd spanning van 1.3V, en één of meer- 1,2/ 1.1V.
Por ejemplo, la mayoría de los elementos de Ni- Cd de tensión de 1,3 V, y en uno o más- 1,2/ 1.1V.

propagatie van veneuze trombi houdt verband met een of meer van de elementen die samen de triade van Virchow worden genoemd.
propagación de trombos venosos están asociadas a uno o varios de los elementos conocidos en conjunto como la tríada de Virchow.

De enige mogelijke oorzaak van bijwerkingen is de individuele intolerantie van een of meer van de elementen waaruit de compositie bestaat.
La única causa posible de efectos secundarios es la intolerancia individual a uno o más de los elementos que componen la composición.

In Goodgame Fashion kun je zelfs spelen met minimale ervaring van het gebruik van sociale games en de meeste van de elementen kan intuïtief worden gebruikt.
In Fashion Goodgame que puede tocar aun con una experiencia mínima de uso de los juegos sociales, así como la mayoría de los elementos se pueden usar intuitivamente.

De meeste van de elementen die ik vermeld in de test kan worden gevonden in andere verschillende spellen,
La mayoría de los elementos que enumerado en la revisión se puede encontrar en otros juegos diferentes, que probablemente se

De meeste van de elementen ontstaan in religieuze ideeën,
La mayoría de sus elementos se originan en ideas religiosas,

gekenmerkt door een abnormale structuur of functie van een of meer van de elementen van bindweefsel, dat wil zeggen,
poseer una estructura o función anormal de uno o más de los elementos del tejido conectivo,

van echt goud heeft geen andere contra-indicaties dan die geassocieerd met de mogelijke allergieën die men kan hebben met een of meer van de elementen room.
tomarlo de oro real no tiene otras contraindicaciones que las asociadas con las posibles alergias que uno pueden tener con uno o más de los elementos crema.

die niet geproduceerd koolstof- of zwaardere elementen, atoomkernen werden gecombineerd sterren door het proces van kernfusie meer van de elementen te produceren helium en(via de triple-alfaproces) de opeenvolging van
los núcleos atómicos se han combinado en estrellas a través del proceso de fusión nuclear para producir más del elemento de helio, y(a través del proceso de triple alfa)

Indien een of meer van de bovenstaande elementen ontbreken, kan het zijn dat het Hof zich met name
Si faltan uno o varios de estos elementos, el Tribunal de Justicia puede verse obligado,

Zoals we eerder hebben vermeld, moeten veel van de elementen op uw website worden gewijzigd.
Como mencionamos anteriormente, muchos de los elementos de su sitio web deben ser cambiados.

Veel van de elementen van het vorige voorbeeld verschijnen, zelfs het ontwerp
También aquí aparecen muchos de los elementos del anterior ejemplo,

Veel van de elementen en details die op het behang worden gewaardeerd, zorgen voor heldere en vrolijke kleuren.
Muchos de los elementos y los detalles que pueden ser apreciados en los papeles pintados aportan colores brillantes y alegres.

de efficiëntie werd behouden bij veel van de elementen.
demostró que la eficiencia se manteniía en muchos de los parámetros.

Veel van de elementen ervan zijn reeds voorhanden, maar moeten op ruimere schaal worden toegepast
Muchos de sus elementos ya existen, pero será necesario generalizar su aplicación,

Cervantes is erg slim in het gebruiken van veel van de elementen van epische verhalen,
Cervantes es muy inteligente al usar muchos de los elementos de la narración épica,

Ze heeft u aan corrupte haar oppervlak en afbreken van veel van de elementen die vormen van voedingsstoffen die ze nodig
Ella les ha permitido corromper su superficie y agotar muchos de los elementos que forman los nutrientes que ella necesita

Ik matchmaking services Los Angeles het idee dat we zijn de voornaamste contact met de No anon die veel van de elementen samenvoegen Ondernemers
Me matchmaking servicios de Los Angeles CA la idea de que estamos en contacto con el primer a n anon la que muchos de los elementos de unión empresarios

Ja, veel van de elementen die jullie hebben beschreven zijn erbij betrokken,
Sí, involucra muchos de los elementos que han descrito,

En de vloeren en muren versierd met turquoise verf- de meeste van de elementen in het interieur moet licht zijn.
Y los pisos y paredes decoradas con pintura de color turquesa- la mayor parte de los elementos en el interior debe ser ligero.