VERHELDEREND - vertaling in Spaans

• esclarecedor
• iluminador
• revelador
• ilustrativo
• iluminando
• instructivo
• clarificadora
• aclarador
• perspicaz
• esclarecedora
• esclarecedores
• esclarecedoras
• iluminadora
• reveladora
• iluminar
• iluminadores
• iluminadoras
• reveladores
• clarificador
• ilustrativas

Voorbeelden van het gebruik van Verhelderend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is zeker verhelderend.
Eso definitivamente es aclarador.

zeer verhelderend….
muy perspicaz.

Het was zeer verhelderend.
Fue muy instructivo.

Nee, verhelderend.
No. Revelador.

Dit was zeer verhelderend.
Esto ha sido muy iluminador.

Heel verhelderend is het onderzoek naar Wotans naam
Sumamente esclarecedora es la investigación sobre el nombre

Hij is zo verhelderend.
Es tan perspicaz.

het is het zeer verhelderend.
es muy instructivo.

Wat dit punt betreft, is het verslag van Wim van Velzen verhelderend.
En este aspecto, resulta aclarador el informe del Sr. Wim van Velzen.

Wat verhelderend.
Qué iluminador.

Het was heel verhelderend.
Ha sido muy revelador.

Verhelderend, zou je kunnen zeggen.
Esclarecedora, se podría decir.

Verrukkelijke Caribische keuken, verhelderend workshops, en ritmische live muziek.
Deliciosa cocina del Caribe, talleres esclarecedores, y música en vivo rítmica.

kan erg leuk zijn- en verhelderend.
puede ser muy agradable e instructivo.

Dat was verhelderend.
Eso fue iluminador.

Ja, en het was zeer verhelderend.
Sí, y ha sido muy revelador.

Jouw opvattingen zijn altijd heel verhelderend.
Tus opiniones siempre son… Esclarecedoras.

Ik ben hier alleen maar om wat informatie te geven die verhelderend kan zijn.
Solo estoy aquí para darles cierta información que creo van a encontrar esclarecedora.

Nou, dat was verhelderend.
Bueno, eso fue instructivo.

Het is een zeer verhelderend hoofdstuk.
Es un capítulo muy revelador,¿de.