Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Un único caso no es la base para una solución mágica.
Eén zaak is geen basis voor een magische oplossing.A veces, el frío extremo, no es el único caso de hipotermia.
Soms extreme kou is niet het enige geval voor onderkoeling.El único caso intenso de disfagia se produjo en el grupo de Botox.
Het enige ernstige geval van dysfagie trad op in de Botox-groep.Es el único caso conocido en el mundo de curación del sida.
Dit is echter nog steeds het enige bekende geval van genezing in de wereld.No es éste el único caso de violación de derechos humanos que nos preocupa.
Dit is niet het enige geval van schending van de mensenrechten waarover wij ons zorgen maken.Pero no es el único caso de falta de transparencia del BCE.
Maar dit is niet het enige voorbeeld van gebrek aan transparantie bij de ECB.Un único caso de violación de los derechos humanos basta para levantar preocupaciones.
Eén geval van schending van mensenrechten is al genoeg om onze bezorgdheid kenbaar te maken.El único caso que tenemos ahora es un caso de asesinato en contra de Kirsten.
Het enige zaak die we nu hebben is een moordzaak tegen Kirsten.Sólo tienes el único caso genético de la bala en el cerebro que haya visto.
Dit is het enige genetische geval van kogel in de kop dat ik ken.Obsérvese que el único caso intenso de disfagia se produjo en un paciente tratado con Botox.
Het enige ernstige geval van dysfagie trad op bij een patiënt die met Botox werd behandeld.El único caso cuando se recurren a ellos es en el caso de la detección de parásitos.
Het enige geval waarin ze worden gebruikt, is in het El único caso en el que no se rastreará una URL es
Het enige geval waarin een URL niet wordt gecrawld,No es el único caso.
En dat is niet het enige geval.Es el único caso.
Dat is de enige zaak.Héctor es el único caso critico.
Hector is het enige kritische geval.El único caso en el área.
Het enige geval in deze streek.Este es mi único caso hoy.
Dit is mijn enige zaak vandaag.Este el único caso que importa.
Dit is de enige zaak die belangrijk is.¿Es éste el único caso?
Is dit de enige zaak?Y no es el único caso conocido.
Het is niet het enige bekende geval.
