Voorbeelden van lage kwaliteit zin
por lo general detrás de la úvula, o en la cavidad de la garganta directamente detrás de la lengua.
vernauwing in Para hacer la úvula hinchazón(ese pequeño apéndice que se extiende el velo del paladar en la boca)
Voor de zwelling huig(de kleine aanhangsel uitbreiding van het zachte gehemelte in je mond) wanneer opgeblazenel paladar blando y úvula, causando cicatrización de los tejidos debajo de la piel.
het zachte gehemelte en de huig, waardoor littekens van het weefsel onder calor(entre 77° C a 85° C) a los tejidos blandos en la parte posterior de la garganta, como el paladar blando y úvula, causando cicatrización de los tejidos debajo de la piel.
zoals het zachte verhemelte en de huig, veroorzaken littekens van het weefsel onder Si el paladar y la úvula(la parte del paladar blando que cuelga en la parte posterior de la garganta)
Als het gehemelte en de huig(het deel van zachte gehemelte die naar beneden hangt in el paladar blando, la úvula. Relajación después de caer,
zacht gehemelte, huig Ontspanning na vallen,Discutimos las causas de una úvula inflamada y lo que significa cuando ciertos síntomas aparecen a continuación.
Bespraken we de oorzaken van een ontstoken huig en wat het betekent wanneer bepaalde symptomen verschijnen hieronder.El edema de úvula precisa una inyección intravenosa de corticoides, que resulta eficaz en la gran mayoría de los casos.
Uvula-oedeem vereist een intraveneuze injectie van corticosteroïden, die in de overgrote meerderheid van de gevallen effectief is.Esto se debe, a que tienden a respirar por la boca, lo que podría ser causado por la úvula hinchada?
Dit is omdat ze de neiging te ademen door de mond, wat kan resulteren in gezwollen huig?Consejo: mire en el espejo para ver la úvula("la bola colgante") moverse hacia arriba y hacia abajo.
Tip: kijk in de spiegel om te zien hoe de huig(“de hangende bal”) op en neer beweegt.El par de músculos de la úvula se originan en el paladar duro(espina nasal posterior) y en la aponeurosis palatina.
De musculus uvulae ontspringt gepaard van het harde verhemelte(de spina nasalis posterior) en de aponeurosis palatina.Este estrechamiento se produce en la cavidad nasal o en la parte posterior de la garganta, detrás de la úvula o la lengua.
Deze vernauwing bevindt zich in de neusholte, achter de huig of achter de tong in de keelholte.Hinchazón repentina de la úvula, tejidos de la boca y la parte posterior de la garganta suele ser un signo de una reacción alérgica.
Plotselinge zwelling van de huig, weefsels in de mond en de achterkant van de keel is meestal een teken van een allergische reactie.Mírate en el espejo para confirmar que la úvula(la campanilla que cuelga en la parte posterior de la garganta) se mueva hacia arriba y hacia abajo.
Kijk in de spiegel om te controleren of je huig(het hangende weefsel aan de achterzijde van de keel) op en neer beweegt.Aisha(r. a.) dijo:“Nunca vi reír tan fuerte al Mensajero de Allah(s. a. s.) como para poder ver su úvula, pues él solo sonreía.
Aisha heeft gezegd: “Ik zag de boodschapper van Allah nooit zo hard lachen dat hij zijn achterste tanden liet zien; hij glimlachte alleen..Si has notado manchitas blancas en la parte posterior de tu boca en alguno de los costados de tu úvula(la campanilla que está en la parte posterior de tu boca), debes ir al dentista.
Als je witte vlekken hebt gezien achterin in je mond of aan beide kanten van je huig(het balletje dat achterin je keel hangt), dan moet je naar de tandarts gaan.De una manera relacionada, tener una larga úvula o paladar ya puede reducir la vía aérea entre la nariz y la garganta, haciendo que las personas roncan como las estructuras afectadas y vibran unos contra otros durante el sueño.
In een verwante wijze, het hebben van een lange huig of langer gehemelte kan de luchtweg tussen de neus en de keel te verminderen, het maken van mensen snurken als de structuren geraakt en trillen tegen elkaar tijdens de slaap.De esta forma, añade el especialista, se combina el avance maxilomandibular con una cirugía en la que se disminuyen parte del paladar blando y de la úvula y, en caso necesario, de la base de la lengua.
Op deze manier, voegt de specialist toe, wordt de maxillomandibulaire vooruitgang gecombineerd met een operatie waarbij een deel van het zachte gehemelte en de huig wordt verminderd en, indien nodig, de basis van de tong.Una respiración normal de aire pasa a través de las fosas nasales, detrás del velo del paladar y la úvula(parte del paladar blando), a continuación, más allá de la base de la lengua, a través de los músculos de la garganta, y entre las cuerdas vocales en los pulmones.
Een normaal adem van lucht door de nasale passages, achter het zachte gehemelte en de huig(deel van het zachte gehemelte), vervolgens langs de tong basis, door de keelspieren, en tussen de stembanden in de longen.¿Dónde está la úvula?
Waar is de huig?
