"Acunado" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken (Acunado)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Acuna y viste a los bebés.
Wieg en kleed de baby's.
Natura, acúnalo con calor: tiene frío.
Natuur, wieg hem vol warmte: kou heeft hij.
Ella grita de felicidad y le acuna en sus últimos días.
Ze krijst met geluk en hij wiegt haar in haar laatste dagen.
Películas con Jason Wee Man Acuna- Lista de películas protagonizadas por Jason Wee Man Acuna.
Films met Jason Wee Man Acuna- Lijst van films met in de hoofdrol Jason Wee Man Acuna.
Com: Hoteles Acuna- encontrar
Com: Hotels Acuna- vinden hotel
Acune la cabeza.
Wieg het hoofd.
Que me acune con suavidad.
Die me zachtjes wiegt.
Te acuné en mi pecho frio.
Wiegde je aan mijn koude borst;
Sus formas limpias, simples acunan el cuerpo.
Hun schone, eenvoudige vormenwieg het lichaam.
Se lo cogí y lo acuné en mis brazos.
Ik nam hem van haar over en wiegde hem in m'n armen.
Acunada entre el océano y su imaginación.
Genesteld ergens tussen de oceaan en uw verbeelding.
Pero no el cachorro acunado debajo.
Maar niet het puppy onder hem.
Debe estar acunado un poco porque el movimiento también es parte de sus recuerdos.
Het moet een beetje worden gewiegd omdat de beweging ook deel uitmaakt van zijn herinneringen.
Si le gusta sentirse acunado en la máxima suavidad, entonces el plumón es perfecto.
Als je graag het gevoel hebt dat je wordt omringd door zachtheid, dan is dons perfect voor jou.
Puede ser algo tan abstracto como el color amarillo, o tan claro y vívido como un niño muy querido acunado en tus brazos.
Het kan iets abstracts zijn als de kleur geel, of zo helder en levendig als een geliefd kind in je armen.
El descubrimiento más notable entre ellos era el esqueleto de una joven madre mirando hacia abajo a un niño acunado en sus brazos.
De meest opvallende ontdekking was het skelet van een jonge moeder kijkend naar een kind in haar armen.
Por si no fuera lo suficientemente deslumbrante, podemos ver en esta bella imagen, a nuestro propio planeta, acunado en los brazos de saturno.
Maar alsof dat nog niet genoeg was, kunnen we in dit mooie beeld ook onze eigen planeet zien, die in de armen van de ringen van Saturnus ligt.
Aproveche cada oportunidad para ser feliz y recuerde que el niño no siente nada, está acunado en su líquido amniótico y no sufre daños.
Grijp elke gelegenheid om gelukkig te zijn en onthoud dat het kind niets voelt, in zijn vruchtwater geworteld is en geen schade oploopt.
¿Sabe usted la ejercicio de confianza en que una persona permite que dejan caer hacia atrás y ser capturados y acunado con seguridad por otros?
Kent u de oefening in vertrouwen, waarbij iemand zich achterwaarts laat vallen en wordt opgevangen en veilig vastgehouden door anderen?
Cuando una madre se puso de pie y comenzó a caminar con su hijo acunado en sus brazos, los científicos observaron un cambio automático en el comportamiento del bebé.
Toen een moeder opstond en begon te lopen met haar kind in haar armen geklemd, zagen wetenschappers een automatische verandering in het gedrag van de baby.