ADMITO QUE ME - vertaling in Nederlands

Admito que me perdí algo en el teléfono plegable, pero estamos en proceso de recuperación», dijo Koh.

Ik geef toe dat ik iets gemist heb op het gebied van de opvouwbare telefoon, maar we zijn ons aan het herstellen", zei Koh.

Admito que me enfadé, cuando vine a recoger a Katie-

Ik geef toe dat ik kwaad was… dat je over adopteren begon

Admito que me pasé al lado oscuro,

Ik ging alleen naar 't duister om wat op te halen

Admito que me sorprendió que hubiera

Ik geef toe dat ik me erover verbaasde

Admito que me atraía, pero cuando me dijo su verdadera edad le dije que no era apropiado que nos viéramos.

Ik wil best toegeven dat ik op haar viel. Maar toen ze zei hoe oud ze was, was het voor mij afgelopen.

Mira, admito que me dio placer culposo la crisis de Wendy,

Kijk, ik geef toe dat ik plezier had in Wendy's afgang,

Admito que me falta práctica,

Ik geef toe dat ik niet goed meer ben in handgebaren,

Aunque admito que me quedo más tranquila sabiendo que seré una de los pocos habitantes de Mystic Falls que tenga una muerte normal.

Ik moet toegeven, dat er een bepaalde hoeveelheid… vrede is, wetende dat ik een van de enige mensen in Mystic Falls ben… die een normale dood sterft.

Admito que me he portado

Ik geef toe dat ik een lul was,

Admito que me preocupé mucho

Ik geeft toe dat ik zeer bezorgd was

Admito que me complace, puesto que los políticos no son alabados con frecuencia,

Ik geef grif toe dat het me goed doet, want politici krijgen niet zoveel lof,

Pero admito que me encanta la ironía… de que la vida de un capitán de la policía… irlandés esté en las manos de un negro.

Maar ik geef toe, ik hou van de ironie… het leven van een Ierse politie hoofdinspecteur, in de handen van een neger.

Admito que me encantan los matrimonios

Ik geef toe dat ik zoveel van huwelijken hou

Admito que me sorprendió un poco.

Ik moet toegeven dat ik verrast was.

Admito que me quedo rápidamente sin opciones.

Ik geef toe dat mijn opties snel aan het opraken zijn.

Admito que me proporcionaste mucho placer.

Ik moet zeggen dat je me veel plezier verschafte.

Admito que me siento atraída por ti.

Ik geef toe dat ik me tot je aangetrokken voel.

Admito que me ha tomado por sorpresa.

Ik geef graag toe dat u mij hiermee volkomen verrast.

Admito que me gusta una buena persecución.

Ik hou wel van een leuke achtervolging.

Sí, admito que me siento bien suffonsified.

Ja, ik moet toegeven dat ik me voldaan voel.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin