AL ELEMENTO - vertaling in Nederlands

• aan het element
• naar het item
• aan het object
• naar het onderdeel
• aan het voorwerp

Voorbeelden van het gebruik van Al elemento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

URL al elemento compartido.
URL naar het gedeelde item.

Contiene declaraciones de estilo CSS para ser aplicadas al elemento.
Bevat stijldeclaraties van CSS die moeten worden toepast op het element.

Correo electrónico de colaborador Correo electrónico del colaborador invitado a unirse al elemento compartido.
E-mailadres van de bijdrager die is uitgenodigd voor het gedeelde item.

El periodo restante de garantía se transferirá al elemento reemplazado.
De resterende garantieperiode wordt overgedragen naar het vervangen artikel.

Es posible que no tenga permisos suficientes para acceder al elemento.
U heeft mogelijk niet voldoende rechten om toegang te krijgen tot het item.

Después de un tiempo, el cuerpo y el alma se acostumbrarían nuevamente al elemento del agua sin que los temores salieran a la superficie.
Na een tijdje zou lichaam en ziel weer gaan wennen aan het element water zonder dat er angsten zouden kunnen komen bovendrijven.

puede pasar al elemento"Preparación de un sitio para una campaña publicitaria en Yandex. Direct".
kunt u doorgaan naar het item"Een site voorbereiden voor een advertentiecampagne in Yandex. Direct".

En primer lugar, tiene que añadir una clase al elemento que contenga el texto;
Allereerst moet u een klasse aan het element toevoegen die de tekst bevat.

Suficiente es una referencia al elemento de palabra o imagen TJCE, a. a. O. Tz.
Voldoende is een verwijzing naar het item in woord of beeld Europees Hof van Justitie, a. a. O. Tz.

Inflige daño al elemento de agua, y también reduce la resistencia al ataque de agua,
Schade toebrengt aan het element water, en vermindert ook de weerstand tegen water vallen,

la dureza de la herramienta Tampón de clonar para que se adapte al elemento que vas a clonar.
hardheid van het gereedschap Kloonstempel aan te passen aan het object dat je wilt klonen.

Volver al elemento anterior Cesta 0 producto(s)
Terug naar het item Winkelmandje 0 product(en)

Descripción: Solicitud especial al elemento químico, De acuerdo con el requisito del cliente, Fabricación de acero especial.
Beschrijving: Speciaal verzoek aan het chemische element, Volgens de eis van de klant, Speciaal staal maken.

Puedes mover VoiceOver al elemento anterior si deslizas el dedo de abajo a arriba.
U kunt VoiceOver naar het vorige onderdeel verplaatsen door met uw vinger van onder naar boven te slepen.

la dureza del Pincel corrector puntual para que se adapte al elemento que deseas eliminar.
hardheid van het gereedschap Snel retoucheerpenseel aan te passen aan het object dat je wilt verwijderen.

es fácil volver al elemento anterior si se desliza sobre la pantalla de izquierda a derecha.
Je kunt dus eenvoudig naar het vorige item gaan door van links naar rechts te vegen.

que es el nombre dado al elemento empleado.
wat de naam is die gegeven is aan het voorwerp dat gebruikt wordt.

Con una iluminación metálica solo en este color recuerda al elemento al que debe su nombre y calidad.
De metallic-glans, die alleen in deze kleurtoon te vinden is, doet denken aan het element waaraan het zijn naam en zijn hoge kwaliteit te danken heeft.

que es el nombre dado al elemento empleado.
wat de naam is die gegeven is aan het voorwerp dat gebruikt wordt.

Las líneas 102 a 111 proporcionan los datos del objeto que se vincularán al elemento.
Regels 102 tot 111 bieden de objectgegevens die aan het element worden gebonden.