Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Su fortuna amasada en tiempos de Napoleón.
Ze heeft haar fortuin onder Napoleon bij elkaar vergaard.Y traigan una ofrenda de cereal amasada con aceite.
En spijsoffer met olie gemengd;La masa real para khachapuri debe ser amasada en el matzoni.
Het echte deeg voor Khachapuri moet op de matzoni worden gekneed.Convicción de que la riqueza no debe ser amasada por unos pocos.
Overtuiging dat rijkdom niet moest toebehoren aan enkelen.La pasta amasada fresco, envuelto en una envoltura de plástico, donde es adecuado.
Koele gekneed deeg, verpakt in plastic wrap, waar het geschikt is.¿Qué pasa? No creerás que eres la primera en ser amasada. No.
Je bent heus niet de eerste babe met wie hij in het beslag roert.Todo el proceso automático comienza después de poner la masa amasada y el relleno sazonado.
Het hele automatische proces begint na het plaatsen van gekneed deeg en gekruide vulling.Al dejar el poder en Egipto, Mubarak intentó llevarse su fortuna amasada ilegalmente.
Toen Hosni Mubarak afgezet werd als president van Egypte, probeerde hij zijn gestolen fortuin mee te nemen.Y una décima de flor de harina amasada con aceite, en ofrenda por presente con cada cordero;
En tot elk tiende deel meelbloem ten spijsoffer, met olie gemengd, tot het ene lam;Si presentas una ofrenda cocida en sartén, será de harina fina sin levadura y amasada con aceite.
Als het offer een produkt van de bakplaat is, moet het van meelbloem zijn, aangemaakt met olie en ongezuurd.Esto se hace para que no aparezca una mezcla amasada de partículas secas de afectar a la calidad del trabajo.
Dit wordt gedaan zodat een gekneed mengsel van droge deeltjes lijkt niet de kwaliteit van het werk beïnvloeden.Y sus presentes, flor de harina amasada con aceite, tres décimas con cada becerro, dos décimas con cada carnero.
En hun spijsoffer van meelbloem, met olie gemengd: drie tienden tot den var, twee tienden tot den enen ram;Pere Milà i Camps fue un rico hombre de negocios que heredó la fortuna amasada por su padre de la industria textil.
Pere Milà i Camps was een rijke zakenman die het fortuin erfde dat zijn vader maakte van de textielindustrie.Toda ofrenda de cereal, ya sea seca o amasada con aceite, pertenecerá a todos los hijos de Aarón, por partes iguales.
Ook alle spijsoffer met olie gemengd, of droog, zal voor alle zonen van Aaron zijn, voor den enen als voor den anderen.Congelando los activos robados de Mubarak Al dejar el poder en Egipto, Hosni Mubarak intentó llevarse con él su fortuna amasada ilegalmente.
Mubaraks gestolen vermogen bevriezen Toen Hosni Mubarak afgezet werd als president van Egypte, probeerde hij zijn gestolen fortuin mee te nemen.Por ejemplo, el calor generado por el funcionamiento de la máquina hace que la masa esté más caliente que la amasada a mano.
Warmte die wordt gegenereerd door machinebediening maakt het deeg bijvoorbeeld warmer dan met de hand gekneed.Si presentas una ofrenda de cereal cocida en la sartén, la ofrenda será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite.
En indien uw offerande spijsoffer is, in de pan gekookt, zij zal zijn van ongezuurde meelbloem, met olie gemengd.Construido en 1906, el Ayuntamiento de Belfast refleja la riqueza amasada por la ciudad entre los siglos XIX y comienzos del XX.
Het stadhuis van Belfast, gebouwd in 1906, weerspiegelt de rijkdom die de stad verwierf in de negentiende en vroeg-twintigste eeuw.Después tomarán un novillo con su ofrenda de harina fina amasada con aceite. Luego tomarás otro novillo, para el sacrificio por el pecado.
Laat hen daarna een jonge stier en een spijsoffer van fijn meel, vermengd met olie en een jonge stier als zondoffer brengen.La riqueza amasada durante la época dorada se empleó en la construcción de un extravagante ayuntamiento con cúpulas de cobre, arcadas y frisos profusamente decorados.
Die welvaart van weleer werd aangewend voor een extravagant stadhuis met koperen koepels, zuilengalerijen en rijkelijk gedecoreerde friezen.
