Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Así que me aventuré.
Dus ik waagde het.Quieres saber por qué tus padres se aventuraron en esta tierra extraña.
Jij wilt weten waarom je ouders het aandurfden vreemd land te betreden.Muchas empresas se aventuraron en el comercio de jengibre sin tener los conocimientos necesarios.
Veel bedrijven zijn gember gaan verhandelen zonder over de juiste kennis te beschikken.Facciones SSP encontraron muchas cosas interesantes, ya que se aventuraron en el sistema solar.
SSP facties zijn veel intrigerende zaken tegengekomen naarmate zij het risico namen om verder het zonnestelsel in te gaan.Muchos operadores también notaron las oportunidades financieras y se aventuraron en el mercado de criptodivisas.
Veel traders zagen ook de financiële mogelijkheden en gingen zich op de cryptomarkt begeven.El uso de botas claveteadas y chaquetas de gabardina, Conrady Leo se aventuraron a la montaña.
Met spijkerlaarzen en kaftan jassen aan, begonnen Conrad en Leo met hun onderneming aan de berg.Fernando de Troya y Fernando Álvarez, marineros de Gran Canaria, se aventuraron en su búsqueda en 1526.
Fernando de Troya en Fernando Álvarez, zeelieden van Gran Canaria, waagden hun zoektocht in 1526.Su viaje es un testimonio del espíritu de los bajoranos que se aventuraron al espacio.
Uw tocht is een eerbewijs aan de oude Bajoranen die ooit de ruimte introkken.Así que se aventuraron de nuevo en la galaxia y entonces fue cuando encontraron por casualidad este lugar.
Jullie gingen't stelsel weer in en toen vonden jullie deze plek.Conociendo el peligro, algunos de sus residentes se aventuraron a salir, a traer alimentos y suministros.
Het gevaar kennende, vertrokken enkele bewoners om voedsel en voorraden te zoeken.Aunque el estudio es de observación, el Prof. Corrada y su equipo aventuraron posibles explicaciones para los resultados.
Hoewel de studie observatief is, profiteerden Corrada en team mogelijke verklaringen voor de resultaten.Los primeros migrantes se aventuraron hacia el noreste, seguidos por una segunda ola que viajó hacia el suroeste.
De eerste migranten weken uit naar het noordoosten, gevolgd door een tweede golf die naar het zuidwesten reisde.Los primeros se aventuraron hacia el nordeste, seguidos por una segunda ola migratoria que viajaron hacia el sudoeste.
De eerste migranten weken uit naar het noordoosten, gevolgd door een tweede golf die naar het zuidwesten reisde.La mayoría de los viajes marítimos se limitaban a las costas, pues muchos que se aventuraron más lejos no regresaron.
De meeste zeereizen waren beperkt tot de kusten, voor velen die nog verder deden, kwam niet terug.Y, lo que es interesante, aquellos que más sabian, como el capitán Alvarado, porejemplo, fueron los que menos se aventuraron.
Het is interessant dat degenen die het meest wisten, zoals kapitein Alvarado het minst durfden te beweren.Sombras- Algunas personas que se aventuraron en la ciudad afirmaron haber visto figuras negras y sombras en los videos que se grabaron allí.
Terugkeer- Enkele teruggekeerde inwoners zeiden zwarte schaduwen in het gebied te hebben waargenomen in video's die er gemaakt zijn.La mayoría de los viajes por mar se limitaban a las costas, ya que muchos de los que se aventuraron más lejos no regresaron.
De meeste reizen over zee waren beperkt tot de kusten, want velen die verder waagden kwamen niet terug.Domenico Veneziano y Piero della Francesca se sintieron atraídos por Florencia, mientras que artistas florentinos como Donatello y Fra Filippo Lippi se aventuraron en Italia.
Domenico Veneziano en Piero della Francesca werden aangetrokken door Florence, terwijl de Florentijnse kunstenaars zoals Donatello en Fra Filippo Lippi naar Noord-Italië gingen.Se aventuraron por un camino semejante al nuestro, pero están un poco más avanzados que nosotros y pueden comunicarnos algo de su experiencia.
Zij bevinden zich op dezelfde weg als wij, maar ze zijn een stapje verder, en kunnen ons iets meedelen vanuit hun ervaring.Pero los que se aventuraron a invertir a lo largo del 2017, el año del criptoboom, han tenido que asumir muchos más riesgos.
Maar wie die gok waagde in 2017, het jaar van de cryptohype, moest veel meer risico nemen.
