Voorbeelden van het gebruik van Ayuda especializada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
sin problemas de cumplimiento con ayuda especializada y herramientas electrónicas.
zorg voor betere naleving met deskundige begeleiding en elektronische hulpmiddelen.doorbrengen met leren terwijl je lokale gemeenschapsorganisaties helpt die gespecialiseerde hulp nodig hebben.él buscó ayuda especializada, matriculó en la academia
zocht hij gespecialiseerde hulp, schreef hij zich in voor de sportschoolhasta el 50% de las personas no buscan ayuda especializada.
liefst 50% van de mensen zoekt geen gespecialiseerde hulp.Los servicios de juventud, creados por organismos privados y/o asociaciones juveniles, que prestan ayuda especializada, organizan cursos de formación
De door verschillende particuliere instanties en/of jongerenverenigingen opgerichte diensten voor jeugdzaken, die gespecialiseerde hulp verlenen, cursussen organiserengarantizar que resolvamos financieramente el hecho de que el 40% de las mujeres en todo el mundo den a luz sin ayuda especializada.
we moeten waarborgen dat we in financieel opzicht iets doen aan het feit dat 40 procent van alle vrouwen ter wereld zonder deskundige hulp bevallen.de clientes las soluciones, el entrenamiento tecnológico y la ayuda especializada.
technologische opleiding en gespecialiseerde steun zal voorzien.minimizando al máximo el tiempo que usted deba dedicarle, haciendo cómodo algo que sin ayuda especializada puede convertirse en un verdadero quebradero de cabeza.
die wij simplificeren en door de tijd die u er aan moet besteden tot het uiterste te minimaliseren maken wij iets draagbaar wat zonder gespecialiseerde hulp tot veel hoofdbreken kan leiden.la creación de una Oficina Europea de Apoyo al Asilo es importante para hacer posible una ayuda especializada a escala de la UE para definir una política europea común de asilo coherente y de alta calidad.
De oprichting van het bureau is belangrijk om ervoor te zorgen dat er op het niveau van de EU deskundige bijstand verleend kan worden als bijdrage aan de totstandkoming van een coherent gemeenschappelijk Europees asielbeleid van kwaliteit.Acceso a información sobre ayuda especializada.
Distrofia, debe buscar ayuda especializada para que.
La mayoría de las veces ni siquiera es posible con ayuda especializada.
Heel vaak lukt dit niet eens met gespecialiseerde hulp.Somos la mejor ayuda especializada en venta de propiedades en la Costa Blanca.
Wij zijn de beste gespecialiseerde hulp bij de verkoop van onroerend goed aan de Costa Blanca.En algunos casos puede haber ayuda especializada disponible de una oficina de apoyo.
In sommige gevallen kan er specialistische hulp beschikbaar zijn van een ondersteunend bureau.Obtén ayuda especializada del Equipo de Apple para Empresas.
El consejero podrá guiarte a través de varias opciones de ayuda especializada y apoyo que estén disponibles en tu país.
De adviseur kan u doorverwijzen naar verschillende opties voor gespecialiseerde hulp en ondersteuning die in uw land beschikbaar zijn.o con la búsqueda de ayuda especializada.
hetzij met de zoektocht naar gespecialiseerde hulp.Recibe ayuda especializada con la implantación, asistencia técnica avanzada ininterrumpida para TI
era lo único que se podía hacer hasta el momento de disponer de ayuda especializada.
el DGGF estudia por iniciativa propia cómo el fondo puede ofrecer ayuda especializada a través de la AT, por ejemplo a través de formación técnica
bekijkt DGGF pro-actief hoe het fonds met TA gerichte ondersteuning kan bieden, bijvoorbeeld met technische
