"Buena crianza" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken
(
Buena crianza)
Goed opgevoed?¿Estás segura que esa es una buena crianza?
Weet je zeker dat dat goed ouderschap is?Parece que tuviste una buena crianza.
Het lijkt erop dat jij nogal een opvoeding kreeg.Tanta gracia y tan buena crianza.
Zo rustig en welgesteld.Un paso en falso no invalida años de buena crianza.
Een misstap ontkracht geen jaren van goed ouderschap.Algunos cuidadores nunca aprendieron las habilidades necesarias para una buena crianza.
Sommige zorgverleners hebben nooit de vaardigheden geleerd die nodig zijn voor goed ouderschap.Una pareja joven con buena educación y buena crianza.¿Entienden?
Een jong stel, beleefd, met goede manieren, goed opgevoed, begrepen?Cualquier buena crianza que hice con él, él me enseñó como hacerlo.
Het enige goede ouderschap dat ik met hem had… heeft hij mij laten zien hoe.Con buena crianza se acercará a cualquier perro,
Met een goede opvoeding zal geen hond,teorías probadas de buena crianza.
bewezen theorieën over goed ouderschap.Es una suerte que no es un sustituto para una buena crianza, ya que no tienen[….
Het is geluk dat er een substituut voor goed ouderschap omdat we niet[….Explícale que eres diferente, pero al mismo tiempo enfatiza sus virtudes: dedicación, buena crianza, ingenio,etc.
Leg hem uit dat je anders bent, maar benadruk tegelijkertijd zijn deugden- toewijding, goede fok, humor.Un nuevo estudio, sin embargo, encuentra que la buena crianza de los hijos puede compensar ese riesgo para los pequeños.
Een nieuwe studie is echter van mening dat goed ouderschap dat risico voor kleine muurbloempjes kan compenseren.la forma en que definimos una buena crianza suficiente.
ook hoe definiëren we goed genoeg ouderschap.sea herrado… pensar que gente de buena crianza y de éxito… pueda conocer parejas potenciales… en una situación realista.
je moet denken, dat mensen van goede afkomst en met succes, potentiële eenmalige flirts, zouden kunnen zijn.Y si puedes hacerte simétrico a tí mismo, estás enviando una señal diciendo que tienes buenos genes, que tienes una buena crianza y por ello serás una buena pareja.
Als je jezelf symmetrisch kunt maken, vertel je daarmee dat je goede genen hebt, goed bent opgegroeid en daarom een goede partner zal zijn..yo somos"de una sola carne", una buena crianza significa que mantengamos las mismas opiniones
ik ‘één vlees' zijn, houdt goed ouderschap in dat we altijd op dezelfde golflengte zittendebes darle una buena crianza, para que, antes de cruzar el umbral de tu casa,
moet je hem een goede opvoeding geven, zodat hij, voordat hij de drempel van je huis overschrijdt,Si, a pesar de buena crianza, cierto joven abandona su hogar,
Als een jongeman, ondanks een goede opvoeding, het huis verlaat,Para los Nso, ver a los niños forzados a desarrollar vínculos estrechos con otros miembros de la comunidad se consideraba una buena crianza, al igual que asustar a los niños para desalentar la exclusividad entre una madre
Voor de Nso werd het actief stimuleren van hun kinderen om hechte banden met andere leden van de gemeenschap te ontwikkelen gezien als goed ouderschap, net als angstaanjagende kinderen om exclusiviteit tussen moeder
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文