CIFRADO CON - vertaling in Nederlands

• gecodeerd met
• versleuteld met
• versleuteling met
• codering met
• encryptie met
• is gecodeerd met

Voorbeelden van het gebruik van Cifrado con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

lo que significa que un mensaje cifrado con uno de ellos sólo puede ser descifrado por su contraparte.
wat betekent dat een bericht dat is gecodeerd met een van beide alleen kan worden gedecodeerd door de tegenpartij.

Los dispositivos IoT utilizados exclusivamente en el hogar pueden ser cifrado con una VPN instalado directamente en el enrutador Wi-Fi.
IoT-apparaten die uitsluitend thuis worden gebruikt, kunnen dat zijn gecodeerd met een VPN direct geïnstalleerd op de wifi-router.

del disco duro cifrado con otras aplicaciones.
naar de harde schijf versleuteld met andere toepassingen.

Erik Albers escribió uno:"Protección contra la vigilancia, a través del cifrado con Software Libre"(en alemán).
Erik Albers schreef het artikel"Beveiliging tegen surveillance door encryptie met Vrije Software"(in het Duits).

así que un mensaje cifrado con una de ellas sólo puede ser descifrado por su contraparte.
wat betekent dat een bericht dat is gecodeerd met een van beide alleen kan worden gedecodeerd door de tegenpartij.

El vector de inicialización se calcula con el desplazamiento del bloque en el archivo, cifrado con el hash SHA-1 de la clave por archivo.
De initialisatievector wordt berekend met de blokverschuiving naar het bestand, versleuteld met de SHA-1 hash van de sleutel per bestand.

extraer un archivo zip protegido con contraseña junto con el archivo ZIP cifrado con eficiencia.
kan dit hulpprogramma ook repareren met een wachtwoord beveiligd ZIP bestand samen met gecodeerd ZIP archief vaardig.

La web basada en HTML5 formato cifrado con cortafuegos para proporcionar protección tanto a los casinos que ofrecen los juegos,
De op het web gebaseerde HTML5-indeling is gecodeerd met firewalls om bescherming te bieden aan zowel de casino' s die de spellen

la clave privada se presenta cifrado con RSA-2048 algoritmo, que es imposible de descifrar.
de private sleutel wordt gecodeerd met een RSA-2048-algoritme, dat is onmogelijk te decoderen.

quienes luego pueden leer cualquier mensaje cifrado con la clave compartida.
derden alle berichten kunnen lezen die zijn versleuteld met de beschikbaar gestelde key.

usted envía su mensaje cifrado con claves basados en la sesión a través del canal de la tecla de correo electrónico permanente.
gebruikt- dat wil zeggen, je bericht versleuteld met sleutels-sessie op basis versturen via het kanaal van permanente e-mail key.

En términos de seguridad, la clave privada se mantiene en el dispositivo del usuario, cifrado con una contraseña aleatoria que se almacena en el iOS Llavero,
In termen van veiligheid blijft de privésleutel op het apparaat van de gebruiker, versleuteld met een willekeurig wachtwoord dat is opgeslagen in de iOS-sleutelhanger,

la crypvorius ha sido programado en secreto a escanear todo el sistema para determinados tipos de archivo y, a continuación, cifrado con un algoritmo complejo que por lo general sólo puede ser revertido si un especial de la clave de descifrado se utiliza.
de crypvorius is geprogrammeerd om in het geheim het scannen van het hele systeem voor specifieke bestandstypen en vervolgens codeert met een complex algoritme dat kan meestal alleen worden teruggenomen als er een speciale decryptie-sleutel wordt gebruikt.

Está cifrada con una tecnología que solo usa la CIA.
Het is gecodeerd met een technologie, die alleen de CIA gebruikt.

Esta contraseña principal está cifrada con la clave de SSO.
Dit hoofdwachtwoord wordt versleuteld met de SSO-sleutel.

Todas tus subidas están cifradas con el protocolo https para mayor privacidad.
Alle uploads zijn gecodeerd met https/ SSL-protocol om je privacy te beschermen.

La clave de SSO está cifrada con la clave de árbol.
De SSO-sleutel wordt versleuteld met de Tree Key.

Sus servidores de calidad están cifrados con protocolos de seguridad sofisticados para protegerte en Internet.
De kwaliteitsservers zijn gecodeerd met geavanceerde beveiligingsprotocollen om je online te beschermen.

Cifrada con su contraseña y almacenada tanto por usted como por Coinbase.
Versleuteld met uw wachtwoord en opgeslagen door zowel u als Coinbase.

Indica que la conexión está cifrada con un certificado SSL verificado.
Geeft als resultaat 3 wanneer de verbinding is gecodeerd met geverifieerd SSL-certificaat.