Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Esto categoriza el genoma por la familia y las clases funcionales.
Dit categoriseert het genoom door familie en functionele klassen.Los aditivos alimentarios podrán asignarse a una de las clases funcionales del anexo I sobre la base de su función tecnológica principal.
Levensmiddelenadditieven kunnen in een van de functionele klassen in bijlage I worden ingedeeld op basis van hun voornaamste technologische functie.Es bastante difícil comparar modelos de diferentes precios y clases funcionales, por lo que una solución razonable sería subdividir los mejores modelos en grupos.
Het is tamelijk moeilijk om modellen met verschillende prijs- en functionele klassen te vergelijken, dus een redelijke oplossing zou zijn om de beste modellen in groepen onder te verdelen.el desarrollo tecnológico lo hagan necesario, podrán añadirse clases funcionales adicionales al anexo I de acuerdo con el procedimiento contemplado en el artículo 28, apartado 2.
de technologische ontwikkeling het vereist, kunnen in bijlage I zo nodig extra functionele klassen worden toegevoegd volgens de procedure van artikel 28, lid 2.decidió que los beneficios de Volibris son mayores que sus riesgos en el tratamiento de los pacientes con HAP incluidos en las clases funcionales II y III de la OMS con el fin de mejorar la capacidad de ejercicio.
de voordelen van Volibris groter zijn dan de risico' s ervan voor de behandeling van patiënten met PAH geclassificeerd als WHO functionele klasse II en III ter verbetering van de inspanningscapaciteit.Fue renovado en 2014 con una mezcla de mobiliario moderno y funcional con clase antigüedades preciosas piezas.
Is gerenoveerd in 2014 met een mix van functionele moderne meubels en stijlvolle kostbaar antiek stukken.Aproximadamente 50% de los pacientes estaban en clase funcional III.
Ongeveer 50% van de patiënten was ingedeeld in functionele Klasse III.Nosotros hemos creado nuestra primera clase funcional y la hemos usado!
We hebben net onze eerste functionele klasse aangemaakt en ze ook gebruikt!Aproximadamente el 50% de los pacientes se encontraba en la clase funcional III.
Ongeveer 50% van de patiënten was ingedeeld in functionele Klasse III.Adempas se utiliza en pacientes con HPTEC o HAP de clase funcional II o III.
Adempas wordt gebruikt bij patiënten met CTEPH of PAH functionele klasse II tot III.También se han observado mejorías en pacientes de clase funcional II de la OMS(ver sección 5.1.
Ook bij patiënten met PAH WHO functionele klasse II zijn verscheidene verbeteringen geconstateerd(zie rubriek 5.1.No se ha establecido la eficacia de Volibris en monoterapia en pacientes con HAP clasificados como clase funcional IV de la OMS.
De werkzaamheid van Volibris als monotherapie is niet vastgesteld bij patiënten met PAH geklassificeerd als WHO functionele klasse IV.Sólo se demostraron mejorías significativas en la clase funcional en los sujetos con dosis alta de sildenafilo comparados con los de placebo.
Significante verbeteringen in functionele klasse werden alleen aangetoond bij patiënten met een hoge dosis sildenafil vergeleken met placebo.Los aditivos deben designarse mediante el nombre de su clase funcional, seguida de su denominación específica o del número CE.
De additieven moeten worden aangeduid met de naam van hun functionele klasse, gevolgd door hun specifieke naam of E-nummer.La eficacia de Thelin como monoterapia no se ha establecido en pacientes afectados de HAP de clase funcional IV de la NYHA/ OMS.
De werkzaamheid van Thelin als monotherapie bij patiënten met PAH van de NYHA/WHO functionele klasse IV is niet vastgesteld.NT-proBNP y clase funcional de la OMS en la última visita.
NT-proBNP en WHO functionele klasse bij het laatste bezoek in CHEST-1.la capacidad deejercicio en pacientes de clase funcional III de la OMS.
de symptomen te verbeteren bij patiënten met WHO functionele klasse III.tercera y cuarta clase funcional.
derde en vierde functionele klasse.No se ha establecido el balance riesgo/beneficio de sildenafilo en pacientes con hipertensión arterial pulmonar tipificada como clase funcional I de la OMS.
De voordeel/risico ratio van sildenafil is niet vastgesteld bij patiënten die in functionele WHO classificatie klasse I van pulmonale arteriële hypertensie geschat worden.La experiencia clínica en pacientes con clase funcional NYHA III tratados con vildagliptina es todavía limitada
Klinische ervaring bij patiënten met NYHA functionele klasse III behandeld met vildagliptine is nog beperkt
