Voorbeelden van lage kwaliteit zin
EQUAL se han integrado en los objetivos“Convergencia” y“Competitividad regional y empleo.
Equal zijn gekoppeld aan de doelstellingen"convergentie" en"regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid.Baviera recibirá una asignación adicional similar de 75 millones EUR con arreglo al objetivo de«competitividad Regional y Empleo.
Aan Beieren wordt een soortgelijk aanvullend bedrag van 75 miljoen EURtoegewezen uit hoofde van de doelstelling„ Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid.Regiones subvencionables con la ayuda transitoria del objetivo de«competitividad regional y empleo»(«proceso de inclusión gradual».
Regio's die in aanmerking komen voor de overgangssteun van de doelstelling regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid(phasing-in.Los Fondos Estructurales reconocen el potencial de la sociedad de la información para mejorar la competitividad regional y la cohesión social.
De mogelijkheden van de informatiemaatschappij om de regionale concurrentiekracht en de sociale cohesie te vergroten, worden onderkend door de structuur fondsen.El Fondo se ceñirá a los temas prioritarios"convergencia","competitividad regional y empleo" y"cooperación territorial europea.
De nieuwe EFRO-regeling is opgezet rond drie"thematische prioriteiten", nl."convergentie","regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid" en"Europese territoriale samenwerking.
Véase el mapa europeo de las regiones elegibles en 2007-2013 para los objetivos"Convergencia” y"Competitividad regional y empleo.
Kaart van de Europese regio's die in de periode 2007-2013 in aanmerking komen voor steun in het kader van de doelstellingen"convergentie" en"regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid.El Objetivo«Competitividad regional y empleo» favorecerá la dinamización del tejido económico de acuerdo con los objetivos de Lisboa y Niza.
De Doelstelling"Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid" zal het economisch weefsel dynamiseren in overeenstemming met de doelstellingen van Lissabon en Nice.También se discuten las evaluaciones ambientales internas y externas y el proceso de formulación de estrategias comerciales para la competitividad regional y global.
Interne en externe milieubeoordeling en het formuleren van een bedrijfsstrategie voor regionaal en wereldwijd concurrentievermogen worden ook besproken.Objetivo de Competitividad regional y empleo: incrementar
Doelstelling “Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid”: uitbreidenCompetitividad regional y empleo: son subvencionables un total de 168 regiones de 19 Estados miembros, lo que representa 314 millones de habitantes.
N Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid: in totaal komen 168 regio's in 19 lidstaten in aanmerking, goed voor 314 miljoen inwoners.Disposiciones generales relativas a los objetivos de convergencia, competitividad regional y empleo(capítulos I
Algemene bepalingen met betrekking tot de doelstellingen Este Programa Operativo corresponde al objetivo«Competitividad regional y empleo» y está dotado con un presupuesto total de aproximadamente 226 millones EUR.
Het programma past in de doelstelling" Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid" en beschikt over een totaalbudget van ongeveer 373 miljoen euro.Este Programa Operativo forma parte del Objetivo«Competitividad Regional y Empleo»; su presupuesto total es de unos 1 400 millones EUR.
Het programma past in de doelstelling"Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid" en beschikt over een totaalbudget van ongeveer 363 miljoen euro.dient ervoor gezorgd te worden dat het regionale concurrentievermogen gehandhaafd blijft.El Programa Operativo corresponde al objetivo«Competitividad regional y empleo» y cuenta con una dotación total de cerca de 65 millones de euros.
Het programma past in de doelstelling" Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid" en beschikt over een totaalbudget van ongeveer 373 miljoen euro.para reforzar la competitividad regional, el empleo y el atractivo para la inversión.
verstevigen van regionaal concurrentievermogen, werkgelegenheid en aantrekkelijkheid voor investeringen.el empleo y la competitividad regional global.
de werkgelegenheid en het globale regionale concurrentievermogen uit te breiden.El 80% para las regionales de objetivos de Convergencia y en proceso de inclusión gradual con arreglo al objetivo de competitividad regional y empleo.
Voor regio's die onder de convergentiedoelstelling vallen alsmede voor infaseringsregio's in het kader van de doelstelling„Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid.Los 55 000 millones de euros invertidos en la financiación de la competitividad regional y el empleo representan solo el 6% del presupuesto de la UE.
De 55 miljard euro die aan de financiering van de doelstelling' regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid' wordt besteed, vertegenwoordigt slechts 6 procent van de totale EU-begroting.Bruselas, Competitividad regional.
Brussel, Regionaal concurrentievermogen.
