"Contractilidad" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken (Contractilidad)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Previene la excesiva contractilidad muscular.
Het voorkomt overmatige spiercontractiliteit.
Contractilidad(fuerza del corazón.
Kracht van het hart(contractiekracht.
La PDE3 es importante porque la PDE3 es una enzima implicada en la contractilidad cardiaca.
PDE5 boven die van PDE3 is belangrijk omdat PDE3 een enzym is dat betrokken is bij de contractiliteit van het hart.
El punto de acupuntura de Neiguan puede fortalecer la contractilidad miocárdica y mejorar la función cardíaca.
Neiguan acupoint kan de contractiliteit van de hartspier versterken en de hartfunctie verbeteren.
La digitoxina se puede prescribir para disminuir el ritmo cardíaco y aumentar la contractilidad cardíaca.
Digitoxine kunnen worden voorgeschreven om de hartslag te verlagen en te verhogen contractiliteit van het hart.
Frecuencia cardiaca(FC) tiene un efecto significativo en la contractilidad ventricular izquierda de(LV.
Hartslag(HR) heeft een significant effect op de linker ventriculaire(LV) contractility.
Además, la enfermedad reduce la contractilidad del músculo cardíaco, llevando en algunos casos a la muerte.
Bovendien vermindert de ziekte het contractiele vermogen van de hartspier, wat in sommige gevallen tot de dood leidt.
Para prevenir esto, se administra un medicamento a la mujer para aumentar la contractilidad uterina(oxitocina.
Om dit te voorkomen, wordt aan de vrouw een medicijn toegediend om de baarmoedercontractiliteit(oxytocine) te verhogen.
Capa y papel de silicona, cuya materia prima es el PVC blanco y no transparente con contractilidad.
Laag en siliciumpapier, waarvan de grondstof wit en niet-doorlatend PVC is met samentrekbaarheid.
Ansomone promueve la síntesis de cardiocytes, así mejora contractilidad cardiaca y reduce el consumo cardiaco del oxígeno;
Ansomone bevordert synthese van cardiocytes, verbeter dus hartsamentrekbaarheid en verminder hartzuurstofconsumptie;
Esta selectividad para la pde sobre la pde es importante porque la pde es una enzima implicada en la contractilidad cardiaca.
Deze selectiviteit voor PDE5 boven die van PDE3 is belangrijk omdat PDE3 een enzym is dat betrokken is bij de contractiliteit van het hart.
Ivabradina no altera la conducción intracardíaca, la contractilidad(carece de efecto inotropo negativo) ni la repolarización ventricular.
Ivabradine heeft geen invloed op intracardiale geleiding, contractiliteit(geen negatief inotroop effect) of ventriculaire repolarisatie.
Promueva la síntesis de cardi°Cytes, así mejore la contractilidad cardiaca y reduzca el consumo cardiaco del oxígeno;
Bevorder synthese van cardi°Cytes, verbeter dus hartsamentrekbaarheid en verminder hartzuurstofconsumptie;
Esta selectividad para la PDE5 sobre la PDE3 es importante porque la PDE3 es un enzima implicado en la contractilidad cardiaca.
Deze selectiviteit voor PDE5 boven die van PDE3 is belangrijk omdat PDE3 een enzym is dat betrokken is bij de contractiliteit van het hart.
Reduzca la frecuencia cardíaca, reduzca la contractilidad miocárdica, reduzca el gasto cardíaco; tener efectos antiarrítmicos; también diurético, antiinflamatorio.
Maak de hartslag langzamer, verminder de contractiliteit van de hartspier, verminderde cardiale output; hebben anti-aritmische effecten; ook diureticum, ontstekingsremmend.
El músculo liso tiene un tono de contractilidad general y está bajo el control de neurotransmisores eréctiles, como la adrenalina.
De gladde spier heeft een algemene contractiliteitskleur en staat onder controle van erectolytische neurotransmitters, zoals adrenaline.
El incremento de contractilidad cardiaca inducido por pimobendán se atenúa en presencia del antagonista del calcio verapamil y el ß-antagonista propranolol.
De pimobendan-geïnduceerde toename van de contractiliteit van het hart wordt verzwakt door de aanwezigheid van de calcium-antagonist verapamil en de ß-antagonist propranolol.
Más probable debido a las acciones del cGMP en el calcio intracelular, éste da lugar a contractilidad disminuida del músculo liso.
Zeer waarschijnlijk wegens acties van cGMP op intracellular calcium, dit resulteert in verminderde samentrekbaarheid van vlotte spier.
Ecografía de alta resolución de valoración del útero Eventual estudio de contractilidad uterina y niveles de Progesterona el día de la transferencia embrionaria.
Mogelijk onderzoek naar de contractiliteit van de baarmoeder en progesteron gehalte op de dag van de embryoterugplaatsing.
Sotaleks" preparación análogos("Sotageksal""Darob""Sotalol") para reducir la tasa de incidencia y de la contractilidad miocárdica.
Sotalex", analogen van het medicijn("Sotagexal","Darob","Sotalol") verminderen de frequentie van samentrekkingen en contractiliteit van het myocardium.