"De alepo" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken
(
De alepo)
Eres de Alepo, pero con residencia en Kuwait.
Je woont in Aleppo, maar komt uit Koeweit.Precisamente allí es donde viven los cristianos de Alepo.
Dat zijn nu precies die wijken waar de christenen van Aleppo wonen..La entrevista fue organizada a través de un rebelde de Alepo.
Het interview werd via een “rebel” uit Aleppo geregeld.En la parte oriental de Alepo viven aún 275.000 civiles.
In het oosten van Aleppo wonen nog zo'n 275.000 mensen.El proceso de su preparación es similar al de Alepo.
Het proces van bereiding is vergelijkbaar met dat van Aleppo.Pero el sitio de Alepo dura ya más de 105 días.
Maar de belegering van Aleppo heeft meer dan 105 dagen geduurd.Es fácil imaginarse la situación de los habitantes de Alepo.
Het is gemakkelijk om je de situatie van de inwoners van Aleppo voor te stellen.Decenas de vehículos evacuan a los últimos rebeldes de Alepo.
Tientallen bussen om laatste rebellen uit Aleppo te halen.Liberación de Alepo: lo que los medios occidentales no dicen.
Bevrijding van Aleppo: Wat de westerse media niet laten zien.Real jabón de Alepo en Siria y el sabor a comino.
Echte zeep van Aleppo in Syrië en de komijn-gearomatiseerd gemaakt.Los niños de Alepo son nuestra responsabilidad
De kinderen van Aleppo zijn onze verantwoordelijkheidDamos de comer a niños en colegios de la ciudad de Alepo.
We bezorgen maaltijden aan kinderen in scholen in de stad Aleppo.Todo eran objetivos”, contó a Amnistía Internacional una persona de Alepo.
Het waren allemaal doelwitten”, vertelde een inwoner van Aleppo aan Amnesty International.Ayuda a la Iglesia Necesitada lleva años apoyando a los cristianos de Alepo.
Kerk in Nood helpt de christenen van Aleppo al vele jaren.Todo el mundo huye de Alepo; sobre todo, los cristianos pobres.
Iedereen vlucht uit Aleppo, vooral de arme christenen.El Jabón de Alepo es el primer jabón sólido que ha existido.
Aleppo zeep is de eerst ooit gemaakte vaste zeep.El aeropuerto internacional de Alepo es un aeropuerto situado en Alepo, Siria.
De internationale luchthaven van Aleppo is een luchthaven in Aleppo, Syrië.Soy una de las mujeres de Alepo que serán violadas en unos momentos.
Ik ben een van de vrouwen in Aleppo die binnen enkele momenten verkracht zal worden.Y esta es la famosa ciudadela de Alepo, antes y después.
En dit is de beroemde citadel van Aleppo, vóór en na de gevechten.Todos los días caen del cielo bombas sobre la ciudad de Alepo.
Iedere dag regent het bommen uit de lucht in Aleppo.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文