TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

"De las apariciones" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken (De las apariciones)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Además, pare en la Capilla de las Apariciones y en la Plaza del Santuario.
Stop ook bij de Chapel of Apparitions en Sanctuary Square.
Ningún intento se pretende adelantarse a la Iglesia sobre la validez de las apariciones de Medjugorje.
Geen poging is bedoeld om vooruit te lopen op de Kerk over de geldigheid van de Medjugorje verschijningen.
Hoy en día, la Iglesia católica es el fenómeno de las apariciones de la Virgen María.
Vandaag, de katholieke kerk is het fenomeen van de verschijningen van de Maagd Maria.
El tercer secreto será una señal visible sobre la colina de las apariciones, el Podbrdo.
Het derde geheim is een zichtbaar teken op de Berg der Verschijningen, de Berg Podbrdo.
ocupa el lugar exacto de las apariciones.
het markeert de exacte plek van de verschijningen.
dijo al inicio de las apariciones.
zegt ze in het begin van de verschijningen.
El 25 de junio la parroquia de Medjugorje celebrará con alegría el 31º aniversario de las Apariciones.
Op 25 juni viert de Parochie van Medjugorje de 31e verjaardag van de verschijningen.
Como resultado de las apariciones, ella comenzó a rezar más
Ten gevolge van de verschijningen begon ze meer te bidden
dijo ella al principio de las apariciones.
zegt ze in het begin van de verschijningen.
Pudo haber sido ofrecida también como una explicación de las apariciones de personas en alucinaciones o sueños.
Het wordt ook gebruikt als verklaring voor de verschijningen van mensen in hallucinaties of dromen.
Luego puso todos esos piercings en un sobre y los depositó en el lugar de las apariciones.
Hij deed alle piercings in een enveloppe en legde ze neer op de plaats van de verschijning.
La aparición de tradiciones en los Evangelios proporciona múltiples testimonios independientes de la historicidad de las apariciones post-resurrección.
De vermelding van verschijningen in de Evangelies biedt meerdere onafhankelijke getuigenissen van de historiciteit van de verschijningen na de opstanding.
Un análisis bíblico de las apariciones de la Virgen María
Een Bijbels onderzoek naar de verschijning van de maagd Maria
En el aniversario de las apariciones, la enorme plaza frente a la basílica está completamente llena de gente.
Op de verjaardag van de verschijningen is het enorme plein voor de basiliek helemaal gevuld met mensen.
Podía recordar el contenido de las apariciones, pero no las manifestaciones hechas en el estado de ensimismamiento.
Ze kon zich wel de inhoud van de visioenen herinneren, maar niet de uitspraken, die ze in de in zichzelf gekeerde toestand had gedaan.
El obispo Pavao Zanic hablaba cada vez menos acerca de las apariciones de la Virgen, y Fr.
Bisschop Zanic begon minder en minder over de verschijningen te spreken en Fr.
Cuando se habla de las apariciones de Jesús después de su resurrección, debería hablarse también de sus desapariciones.
Als men spreekt van Jezus' verschijningen na zijn verrijzenis, dan zou men ook moeten spreken van zijn verdwijningen.
El origen de las apariciones de la Virgen María a una pastora,
Zijn oorsprong “verschijningen” van de Maagd Maria aan een herder,
Todo lo que sabemos de las apariciones y del mensaje de Lourdes nos ha llegado por Bernadette.
Alles wat we over de verschijningen en de Boodschap van Lourdes weten, komt van Bernadette.
tiempo para asistir a misa en la Capilla de las Apariciones.
tijd te hebben om de mis bij te wonen in de kapel van de verschijningen.
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文