TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

"Del dumping" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken (Del dumping)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Procedimiento para determinar la probabilidad del dumping y del perjuicio.
Voor het vaststellen van de waarschijnlijkheid van dumping en schade.
¡Tu voto en contra del dumping social en la UE!
Verhef je stem tegen sociale dumping!
Determinación del dumping con arreglo al apartado 3 del artículo 11.
Vaststelling van dumping ingevolge artikel 11, lid 3.
El ámbito de la reconsideración provisional se limitó al examen del dumping.
De tussentijdse herzieningsprocedure werd beperkt tot een onderzoek naar dumping.
Su nivel debía adaptarse al nivel del dumping y del perjuicio constatados.
Het niveau van deze maatregelen moest worden gewijzigd en aangepast aan de vastgestelde dumping en schade.
Por lo tanto, se concluye que existe una probabilidad de continuación del dumping.
Derhalve wordt geconcludeerd dat de dumping zeer waarschijnlijk zou worden voortgezet.
verificó toda la información que consideró necesaria para la determinación del dumping.
alle informatie ingewonnen en onderzocht die zij voor het vaststellen van dumping noodzakelijk achtte.
Respecto al problema del dumping social, véanse las respuestas a los puntos 9.1 a 9.4.
Wat betreft het probleem van de sociale dumping, zie de antwoorden op de punten 9.1 tot 9.4.
Prometieron el fin del dumping social y 350 millones de libras más para los servicios sanitarios.
Ze beloofden een einde aan de sociale dumping en 350 miljoen pond per week meer voor de gezondheidszorg.
El sindicato holandés de conductores(FNV) ha recogido 8.500 firmas en contra del dumping social.
Vakbond FNV heeft 8500 handtekeningen verzameld tegen zogeheten sociale dumping.
Este tapón también puede aplicarse a todo tipo de salsa de condimento o vino del dumping.
Deze stop kan ook van toepassing zijn op alle soorten kruiden saus of wijn van dumping.
Los precios mínimos que ofreció Sabic en un primer momento no eliminaban el efecto perjudicial del dumping.
Met name maakten de oorspronkelijk door Sabic aangeboden minimumprijzen geen einde aan de schadelijke gevolgen van dumping.
El alcance de la solicitud se limita al examen del dumping con respecto al solicitante.
Het verzoek strekt uitsluitend tot een onderzoek naar dumping bij de indiener.
puesto que eliminan el efecto perjudicial del dumping.
aangeboden verbintenissen aanvaardbaar omdat deze de schadelijke gevolgen van de dumping wegnemen.
La existencia de medidas parecía tener un impacto considerable en la prevención del dumping en cantidades importantes.
De reeds geldende maatregelen bleken een aanzienlijke uitwerking te hebben om te voorkomen dat omvangrijke hoeveelheden met dumping werden ingevoerd.
Magnitud del dumping y recuperación respecto al dumping anterior.
Hoogte van de dumpingmarge en herstel van dumping in het verleden.
CONTINUACIÓN O REAPARICIÓN DEL DUMPING.
Voortzetting of herhaling van dumping.
CONTINUACIÓN O REAPARICIÓN DEL DUMPING.
VOORTZETTING DAN WEL HERHALING VAN DUMPING.
CONTINUACIÓN O REAPARICIÓN DEL DUMPING.
HERHALING OF VOORTZETTING VAN DE DUMPING.
PROBABILIDAD DE LA CONTINUACIÓN DEL DUMPING.
AARSCHIJNLIJKHEID VAN VOORTZETTING VAN DE DUMPING.
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文