DEL FIERY SERVER - vertaling in Nederlands

incluido el disco duro del Fiery server.

inclusief de harde schijf van de Fiery server.

Puede definir las preferencias generales del Fiery server seleccionado en Calibrator

U kunt algemene voorkeuren voor de geselecteerde Fiery server instellen in Calibrator

La lista Servidores ofrece información acerca del estado del Fiery server y mensajes de error acerca de la impresora.

De lijst Servers biedt informatie over de status van de Fiery server en foutberichten over de printer.

Escriba la dirección IP o el nombre de servidor del Fiery server y haga clic en Agregar.

Typ het IP-adres of de servernaam voor de Fiery-server en klik op Toevoegen.

Dentro de Usuarios y grupos locales, puede ver el número total de usuarios y grupos locales del Fiery Server.

Onder Lokale gebruikers& groepen kunt u het totaal aantal lokale gebruikers en groepen van de Fiery Server bekijken.

El usuario está conectado a una versión anterior del Fiery Server, que no admite la conversión en el servidor.

De gebruiker is verbonden met een vorige versie van de Fiery Server die conversie op de server niet ondersteunt.

El trabajo permanece en la Cola de impresión o se bloquea, cancela, o suspende según la configuración del Fiery server.

De taak blijft in de afdrukwachtrij of wordt geblokkeerd, geannuleerd of onderbroken op basis van de instellingen van de Fiery server.

El usuario desea garantizar que los recursos del Fiery Server se asignan solo para el procesamiento, no para la conversión de archivos.

De gebruiker wil er zeker van zijn dat de hulpbronnen op de Fiery Server alleen voor verwerking en niet voor bestandsconversie worden toegewezen.

continúe con la calibración del Fiery Server.

gaat u verder met het kalibreren van de Fiery Server.

Cola Impresión: La cola del Fiery Server estándar, donde los trabajos se procesan

Afdrukwachtrij: de standaardwachtrij van de Fiery Server, waar taken worden verwerkt

para los perfiles del Fiery Server.

voor de profielen op de Fiery Server.

la dirección IP cambia al nombre del Fiery server en la lista Servidores.

wordt het IP-adres in de lijst Servers gewijzigd in de naam van de Fiery-server.

la impresora virtual aparece en la lista de impresoras como la dirección IP del Fiery server.

wordt de virtuele printer in de printerlijst weergegeven als het IP-adres van de Fiery-server.

le recomendamos que se asegure de que el Registro de trabajos se guardó correctamente y entonces lo elimine del Fiery Server.

ervoor te zorgen dat het takenlogboek juist wordt opgeslagen en het vervolgens te wissen van de Fiery Server.

error y la información acerca de los consumibles se muestren inmediatamente por debajo del nombre del Fiery Server.

status- en foutberichten, en informatie over verbruiksartikelen direct onder de naam van de Fiery Server worden weergegeven.

el número total de usuarios y grupos del Fiery Server.

het totale aantal gebruikers en groepen van Fiery Server.

Introduzca la dirección IP del o el nombre DNS del Fiery Server en el campo Dirección de impresora

Typ het IP-adres of de DNS-naam van de Fiery Server in het veld Printeradres

Introduzca la dirección IP o el nombre DNS del Fiery Server en el campo Conectar con un servidor

Typ het IP-adres of de DNS-naam van de Fiery Server in het veld Verbinding maken met een server

el nombre DNS del Fiery Server, el nombre de la impresora virtual y la conexión de impresión que va a utilizar.

geeft u instellingen op zoals het IP-adres of de DNS-naam van de Fiery Server, de virtuele printernaam en de afdrukverbinding die wordt gebruikt.

Puede especificar el idioma y otros valores de configuración regional del Fiery server como formato de fecha,

U kunt de taal van de Fiery-server opgeven en andere landinstellingen, zoals datumnotatie, getalnotatie,

Voorbeelden van lage kwaliteit zin