DEPRIMIDO - vertaling in Nederlands

• depressief
• gedeprimeerd
• neerslachtig
• down
• depri
• terneergeslagen
• somber
• moedeloos
• depressieve
• gedeprimeerde
• depressiever

Voorbeelden van het gebruik van Deprimido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está deprimido.
Hij is somber.

Está en casa. Está muy deprimido.
Hij is erg terneergeslagen.

Especialmente ahora que Lindsay se fue y el chico está un poco deprimido.
Vooral nu Lindsay weg is. Hij is een beetje neerslachtig.

Un hombre deprimido y loco golpea una pared en una vieja casa abandonada.
De gedeprimeerde en gekke mens slaat een kast in een oud verlaten huis.

Estoy mucho más deprimido que el perro y tú también lo estarás.
Ik ben veel depressiever dan de hond en zo zal jij ook zijn.

Te ves un poco deprimido, Steve.
Je lijkt een beetje depri, Steve.

Deja de verte tan deprimido, Brian.
Kijk niet zo somber, Brian.

Gregor estaba deprimido otra vez.
Gregor was down again.

Ya deprimido por una cadena de desgracias,
Reeds gedeprimeerde door een ketting van ongelukken,

De hecho, estoy más deprimido ahora que cuando todo empezó.
Sterker nog, ik ben nu eigenlijk depressiever dan ik was toen ik begon.

estoy deprimido.
toch ben ik down.

triste, deprimido. Molesto.
verdrietig, depri, boos.

Imagen del Grunge de un hombre joven deprimido y solo.
Grungebeeld van een gedeprimeerde en eenzame jonge mens.

Hombre de negocios, de Cleveland, deprimido.
Zakenman, Cleveland, down.

Soy skraight-up deprimido.
Ik ben echt depri.

Psicólogo y paciente deprimido.
Psycholoog en gedeprimeerde patiënt.

estaba deprimido y sin alegría.
was vreugdeloos en gedeprimeerd.

Hombre deprimido y su silla Vector.
Depressieve Man en zijn stoel Vector.

Deprimido Centro Rebolos.
Depressieve Center slijpschijven.

Estoy tan deprimido que me vestí igual dos veces esta semana.
Ik ben zo teneergeslagen dat ik deze week twee keer dezelfde outfit heb gedragen.