Voorbeelden van lage kwaliteit zin
En base a esto, a alguien de un determinado método puede ayudar,
Op deze basis, iemand van een bepaalde methode kan helpen,Net y conectado potencialmente no deseados aplicaciones se distribuyen mediante un determinado método de marketing.
Net en aangesloten potentieel ongewenste apps worden gedistribueerd met behulp van een bepaalde manier van marketing.alguien está realmente interesado a participar en un determinado método de marketing.
iemand echt enthousiast om deel te nemen in een bepaalde manier van marketing.por lo que no se dio por vencido si un determinado método no funciona;
dus geef niet op als een bepaalde methode niet werkt;no se dé por vencido si un determinado método no funciona,
dus geef niet op als een bepaalde methode niet werkt;el Tribunal de Justicia ha considerado que las empresas afectadas por un procedimiento administrativo previo en el que puedan imponerse multas no pueden albergar expectativas legítimas de que se aplique un determinado método para calcular las multas.
Hof ondernemingen die betrokken zijn bij una legislación que prohíbe la publicidad televisada en un sector particular se refiere a las modalidades de venta de los productos de la que forman parte por cuanto prohíbe una forma de promoción de un determinado método de comercialización de productos.
Disposiciones particulares relativas a determinados métodos de reparto.
Bijzondere bepalingen betreffende bepaalde methoden voor het verdelen van contingenten.Pero Dios no se deja manejar por determinados métodos.
God laat zich echter niet door bepaalde methoden tot nabijheid dwingen.Pero si se conocieran determinados métodos, ello resultaría posible.
Maar als je kennis hebt van bepaalde methodes wordt het mogelijk.Es posible utilizar determinados métodos para acelerar la etapa vegetativa.
Het is mogelijk bepaalde methodes te gebruiken om de vegetatieve fase te versnellen.En julio de 1972, sobre determinados métodos de análisis cuantitativo de mezclas binarias de fibras textiles;
In juli 1972, inzake bepaalde methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textielvezels.En nuestro sitio web también se utilizan determinados métodos de análisis y hay integradas funcionalidades de proveedores externos.
We gebruiken ook bepaalde analytische methoden en hebben functies van derden geïntegreerd op onze website.Propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a determinados métodos de análisis cuantitativo de mezclas binarias défibras textiles.
Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textielvezels.DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 1996 sobre determinados métodos de análisis cuantitativos de mezclas binarias de fibras textiles.
het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 betreffende bepaalde methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textielvezels.de animales ovinos y caprinos, es necesario determinar métodos y protocolos de diagnóstico adecuados.
toezichtprogramma's voor schapen en geiten moeten er passende diagnostische methoden en protocollen worden vastgesteld.Modificación del Anexo II de la Directiva 72/276/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre determinados métodos de análisis cuantitativo de mezclas binarias de fibras textiles.
Wijziging van bijlage II van Richtlijn 72/276/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake bepaalde methoden voor de kwantitatieve analyse van binaire mengsels van textielvezels.
