Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Tercer informe semestral de funcionamiento del espacio Schengen.
Derde halfjaarlijks verslag over het functioneren van het Schengengebied.El espacio Schengen está formado por varios países europeos.
Het Schengengebied bestaat uit verschillende Europese landen.Debemos asegurar las fronteras exteriores del espacio Schengen.
De grenzen van de Schengenzone moeten beveiligd worden.Asunto: Libre circulación de personas en el espacio Schengen.
Betreft: Vrij personenverkeer in het Schengengebied.El espacio Schengen también es un espacio de confianza.
Het Schengengebied is echter ook een gebied van vertrouwen.Liechtenstein es miembro del Espacio Schengen desde 2011.
Sinds 19 december 2011 is Liechtenstein een Schengenland.Preguntas y respuestas: Preservar y reforzar el espacio Schengen.
Vragen en antwoorden: Het Schengengebied handhaven en versterken.El Reino Unido no forma parte del espacio Schengen.
Het Verenigd Koninkrijk behoort niet tot de Schengenzone.En esta ocasión queremos hablar del espacio Schengen.
Daarom spreken we in dit verband over het Schengenverdrag.Sexto informe semestral sobre el funcionamiento del espacio Schengen.
Derde halfjaarlijks verslag over het functioneren van het Schengengebied.Espacio Schengen: Francia
Schengenruimte: FrankrijkEspacio Schengen:¿Qué es una tarjeta azul UE?
Schengengebied: Wat is een Europese blauwe kaart?Schengen: Kroatië maakt geen deel uit van het Schengengebied.Octavo informe bianual sobre el funcionamiento del espacio Schengen.
Derde halfjaarlijks verslag over het functioneren van het Schengengebied.Pertenece al espacio Schengen: no, el Reino Unido no pertenece al espacio Schengen.
Schengenland?: Nee, het Verenigd Koninkrijk maakt geen deel uit van het Schengengebied.Espacio Schengen: Preparativos para cerrar las fronteras con Grecia.
Schengen: Europa bereidt zich voor om grenzen met Griekenland te sluiten.El espacio Schengen no es lo mismo
Schengen is niet hetzelfdePor ello, el espacio Schengen debería seguir consolidándose y reforzándose.
Het Schengengebied moet bijgevolg worden geconsolideerd en versterkt.Bélgica forma parte de la Unión Europea y el espacio Schengen.
België maakt deel uit van de Europese Unie en het Schengengebied.Esto significa que un país forme parte del espacio Schengen.
Dit betekent dat een land deel uitmaakt van het Schengengebied.
