Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Sencillamente, pensaba que las explicaciones de voto estaban relacionadas con la votación.
Ik ben er eenvoudigweg van uitgegaan dat de stemverklaringen in verband stonden met de stemming.(El Parlamento aprueba la propuesta de resolución.) Explicaciones de voto.
(Het Parlement neemt de resolutie aan) STEMVERKLARINGEN.¿Está permitido realizar explicaciones de voto sin haber participado en las votaciones?
Mag men eigenlijk een stemverklaring afleggen als men niet aan de stemming heeft deelgenomen?Agradezco al Pleno la paciencia con la que escucha mis explicaciones de voto.
Ik dank het Parlement voor het geduld waarmee het naar mijn stemverklaringen luistert!El siguiente punto del orden del día son las explicaciones de voto.
Aan de orde zijn de stemverklaringen.se procede ahora a las explicaciones de voto.
Wij gaan over tot de stemverklaringen.No he presentado una solicitud por escrito para participar en las explicaciones de voto.
Ik heb geen schriftelijk verzoek voor een stemverklaring ingediend.Señor Presidente, he solicitado explicaciones de voto sobre la resolución de la Cumbre UE-Rusia.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb gevraagd om stemverklaringen over de resolutie over de Top EU-Rusland.Explicaciones de voto.
Schriftelijke stemverklaringen.Explicaciones de voto.
Mondelinge stemverklaringen.Explicaciones de voto escritas.
Schriftelijke stemverklaringen.Explicaciones de voto(continuación.
Stemverklaringen(voortzetting.Publicidad de las explicaciones de voto.
Openbaarmaking van stemverklaringen.Han finalizado las explicaciones de voto.
Hiermee zijn de stemverklaringen beëindigd.No hay más explicaciones de voto.
Meer stemverklaringen zijn er niet.Esto concluye las explicaciones de voto.
Hiermee zijn de stemverklaringen beëindigd.Las explicaciones de voto han finalizado.
De stemverklaringen zijn afgelopen.Continuaremos después con las explicaciones de voto.
De vergadering zal daarna worden voortgezet met de stemverklaringen.Con esto concluyen las explicaciones de voto.
Hiermee zijn de stemverklaringen beëindigd.Ahora procederemos a las explicaciones de voto de hoy.
We gaan nu over tot de stemverklaringen van vandaag.
