Voorbeelden van lage kwaliteit zin
En 1148(primera fecha determinada) pertenecía a la abadía de los santos Pedro
In 1148(eerste bepaalde datum) behoorde de abdij van Saints PeterCuando pedí el reembolso de mi dinero, me prometieron que mi dinero sería reembolsado en una fecha determinada.
Toen ik de terugbetaling van mijn geld vroeg, is mij beloofd dat mijn geld op een bepaalde datum zou worden teruggestort.¿Quieres una fecha determinada?
Wil je een specifieke datum?Se crea en una fecha determinada.
Het is op een bepaalde datum gemaakt.Para qué esperar una fecha determinada?
Waarom wachten tot een bepaalde datum?Una fecha determinada o durante un período determinado;
Bepaald tijdstip of gedurende een bepaalde.¿Puedo pedir una licencia para una fecha determinada?
Kan ik een licentie bestellen voor een specifieke datum?Garantía de la entrega de los envíos en una fecha determinada;
Zekerheid van levering van de zendingen op een bepaalde datum;¿Se pregunta cuánto tendrá que pagar en una fecha determinada?
Vraagt u zich af hoeveel u op een bepaalde datum moet betalen?Solicitud para firmar archivos PDF con una fecha determinada, firma calificada.
Toepassing voor het ondertekenen van PDF-bestanden met een bepaalde datum, gekwalificeerde handtekening.El evento finaliza después de X veces O en una fecha determinada.
De gebeurtenis stopt na X aantal keren of op een bepaalde datum.En ausencia de autenticación, la fecha determinada es conferida por el registro.
Bij afwezigheid van authenticatie wordt de bepaalde datum toegekend door de registratie.También puede encontrar fácilmente el número de la semana de una fecha determinada.
Kan ook gemakkelijk vind je het weeknummer van een bepaalde datum.Estas son preguntas abiertas que debe haber contestado antes de una fecha determinada.
Dit zijn open vragen die je voor een bepaalde datum moet hebben beantwoord.Si una fecha determinada aparece como«no disponible»,
Indien een bepaalde datum “niet beschikbaar” is,La temporada termina a una fecha determinada por la administración de Imperia Online.
Een seizoen eindigt op een door de administratie van Imperia Online vastgestelde datum.Un programa de Windows para calcular aspectos heliocéntricos entre planetas en una fecha determinada.
Een Windows-programma om heliocentrische aspecten tussen planeten op een bepaalde datum te berekenen.Si usted no paga el rescate hasta una fecha determinada, amenazan lo doble.
Als u niet het rantsoen tot een vastgestelde datum betalen, dreigen ze aan het dubbele van het.Todos los traslados serán llevados a cabo en la fecha determinada en el bono.
Alle transfers worden uitgevoerd op de datum vermeld op de bon.el acto pueden especificar una fecha determinada para la entrada en vigor.
maatregel kan een bepaalde datum voor de inwerkingtreding worden vermeld.
