Voorbeelden van lage kwaliteit zin
TED ha celebrado siempre lo que la tecnología en su forma final puede hacer por nosotros.
TED heeft altijd gevierd wat technologie voor ons kan doen, technologie in de afgewerkte vorm.La forma final del juego bajo la influencia de emociones que vamos a discutir es desalentador.
De uiteindelijke vorm van het spel onder de invloed van emoties die we zullen bespreken is ontmoedigend.Luego de cinco años de investigación, Studio DRIFT encontró la forma final para expresar esta idea.
Na een onderzoeksperiode van vijf jaar vond Studio Drift de defintieve vorm voor dit idee.La forma final de Goku Ultra Istinto también verá la luz en las peleas de Bandai Namco.
De uiteindelijke vorm van Goku Ultra Istinto ziet ook het licht in de ruzies van Bandai Namco.Sin embargo, cualquier instrumento musical tiene que sufrir varias modificaciones para que alcance su forma final.
Echter een muziekinstrument te verscheidene wijzigingen ondergaan zodat het aan zijn uiteindelijke vorm.Sea cual sea la semilla que plantéis, su forma final ya está determinada dentro de ella.
Wat voor zaadje jij ook plant, de uiteindelijke vorm is hierin reeds vastgelegd.la pintura se reducirá a casi su forma final.
zal de verf krimpen tot bijna zijn uiteindelijke vorm.Carpintería temporal que contiene el hormigón en estado plástico y le da la forma final al elemento.
Tijdelijk timmerwerk dat het beton in de plastische toestand bevat en de uiteindelijke vorm aan het element geeft.las esquinas rectas se utilizan de acuerdo con la forma final de los espejos.
rechte hoeken worden gebruikt volgens de uiteindelijke vorm van spiegels.lo que ha alcanzado su forma final, puede tener un nombre.
dat is, iets dat zijn uiteindelijke vorm bereikt heeft, kan een naam hebben.Después de un mes, los músculos están claramente delineados y comienzan a partir de en su forma final.
Na een maand worden de spieren duidelijk omlijnd en beginnen ze in hun uiteindelijke vorm.así es como la raza obtuvo su forma final.
dat is hoe het ras kreeg zijn definitieve vorm.encontró su forma final aquí.
kreeg hier zijn definitieve vorm.Este texto puede no estar en su forma final y puede actualizarse
Deze tekst kan niet in zijn definitieve vorm en kunnen worden aangepastEs insoportable pensar que la vida imprime en su forma final lo que solo es un primer borrador.
Vreselijk dat 't leven in z'n uiteindelijke vorm… slechts 'n ruwe schets is.Se ha hecho un gran esfuerzo y creo que la forma final es el resultado de todo este esfuerzo.
Er is heel hard gewerkt en ik denk dat de uiteindelijke vorm het resultaat is van al die inzet.Una forma final de sentirse más rico es recordar
Een laatste manier om jezelf rijker te laten voelen, is onthoudenUna vez que tiene la forma final, este accesorio puede ser utilizado para un solo o una doble curva.
Zodra zij de uiteindelijke vorm kan dit accessoire voor een enkele of een dubbele bocht.parece que la presente directiva solo adoptará su forma final en la conciliación.
het lijkt erop dat ook deze richtlijn haar definitieve vorm pas bij de bemiddeling krijgt.Por lo tanto, nos debe salvar esa forma final de amor, que es el perdón". Muchas gracias.
Daarom moeten we gered worden door de ultieme vorm van liefde, en die is vergiffenis." Dankuwel.
