"Fraseo" wordt niet gevonden op TREX in Spaans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Spaans Te Zoeken
(
Fraseo)
usó una combinación de ideas confusas, fraseo hipnótico y gestos de arco para hechizar a gran parte de su nación,
combinatie van verminkte ideeën, wulpse frasering en boogbewegingen om veel van zijn natie te betoveren, net zoals de rest van de wereld ongeloofwaardigcómo podríamos desarrollar juntos el fraseo- y mi sensación era que ellas también lo entendieron implícitamente.
hoe we samen de frasering juist konden krijgen- en mijn gevoel zei me dat zij het ook impliciet begrepen.Desde los fraseos y arpegios tenues hasta los ritmos intensos,
Van zachte frasen en arpeggio's tot hevige ritmestukken,tiene pocos ganchos vocales y fraseos que puedes intentar imitar con la guitarra.
het bevat korte stemmelodietjes en fraseringen die je kunt proberen te imiteren op de gitaar.quieres inspirarte para desarrollar fraseos o improvisaciones, puedes practicar escalas menores, escalas pentatónicas
je inspiratie wilt opdoen om je frasering of improvisatie te ontwikkelen, kun je andere toonladders gaan gebruiken,La configuración Crunch provee el Overdrive que es ideal para los ritmos de Rock y fraseos del Blues,
Crunch voorziet overdrive, die perfect is voor rockritmes en bluesy solo's, terwijl Clean een sprankelende,la armonía, la melodía y los fraseos.
vrij om te spelen met harmonie, melodie en frasering.Cualquier elemento que acepte contenido de fraseo.
Elk element dat phrasing content toestaat.Juez, me opongo al fraseo de la pregunta.
Mr. de Rechter, Ik maak bezwaar de bewoording van die vraag.Recuerden que el fraseo es fundamental para comunicarse con sus estudiantes.
Onthoud dat hoe je iets formuleert cruciaal is… voor de communicatie met je leerlingen.Por su fraseo, creo que la respuesta que busca es no.
Ik maak uit uw woorden op dat mijn antwoord nee moet luiden.En realidad, comprobará que este raro fraseo se ha usado tres veces.
Feitelijk, zou je kunnen zien dat die vreemde zin drie keer werd gebruikt.Por eso no te he llamado me es un poco borroso el fraseo.
Vandaar dat ik je niet wilde bellen. Ik heb wat last om het te verwoorden.Una enorme cantidad de procesamiento se realiza según el instrumento, jugando estilo, fraseo, dinámica y mucho más.
Een enorme hoeveelheid processing is afhankelijk van hoe je de muziek speelt en fraseert op je instrument, met welke dynamiek dat gebeurt, en nog veel meer.Esta herramiento le permite añadir arpegios, glissandos y otros elementos extensos como ligaduras de expresión y de fraseo, barras manuales y trinos.
Hiermee kunt u arpeggio's, glissando's en andere spanners zoals bogen, fraseringsbogen, handmatige waardestrepen of trillers toevoegen.Puede haber al mismo tiempo ligaduras de legato y ligaduras de fraseo, pero no es posible tener legatos simultáneos o ligaduras de expresión simultáneas.
Je een legatoboog een een fraseringsboog tegelijkertijd gebruiken, maar je kunt geen gelijktijdige legatobogen of gelijktijdige fraseringsbogen gebruiken.Los nombres de la mayoría de los programas televisivos se basan en algún juego de palabras y un buen fraseo podría garantizar que lo reconozcan inmediatamente.
De meeste tv-programma's zijn gebaseerd op een woordspeling, en het hebben van een goede formulering kan ervoor zorgen dat je programma direct wordt herkend.Vestido con un fraseo aceptable dentro de un contexto judío-cristiano("humanista" suena menos amenazante y mal que"luciferino"), estas filosofías son ahora parte de la cultura popular.
Gekleed in een aanvaardbare formulering in een Joods-Christelijke context(“humanistische” klinkt minder bedreigend en kwaad dan “Luciferiaanse”), deze filosofieën maken nu deel uit van populaire culturen.Jerónimo, en una carta, dice que su nueva versión no fue inicialmente del gusto de los cristianos que estaban familiarizados con el fraseo de las traducciones antiguas.
Hiëronymus klaagt in een brief, dat de Christenen, gewend als ze waren aan de Oude Vertaling, aanvankelijk niet van zijn nieuwe vertaling hielden.Puedes asignar tersos tones calidos a tu fraseo intermedio a tos sonidos de medios-a-agudos, por ejemplo, y tones fuertes, pesados cortantes a las notas graves- las posibilidades tonales son infinitas.
Je kunt bijvoorbeeld milde, zachte tonen toewijzen aan de midden tot hoge noten en stevige, snijdende sounds aan de lage noten: de klankmogelijkheden zijn eindeloos.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文