Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Simplemente presionando un botón(transmisor de muñeca/ cuello) se establece una clara comunicación bidireccional full-duplex de habla y escucha.
Door eenvoudig een knop in te drukken(Pols/hals zender) wordt er een duidelijke tweeweg full duplex spreek- en luistercommunicatie tot stand gebracht.Mode Modo de transmisión full-duplex, incluso cuando se escucha se puede hablar al mismo tiempo, lo más cerca posible de la comunicación real.
De wijze van de full-duplextransmissie, zelfs wanneer aan kan nog zijn luister spreekt tegelijkertijd, de meesten dicht bij de echte mededeling.Al igual que Fast Ethernet y Gigabit Ethernet, 10 Gigabit Ethernet utiliza la transmisión full-duplex, lo que hace posible un considerable rango de distancias.
Net zoals Fast Ethernet en Gigabit Ethernet maakt 10-Gigabit Ethernet gebruik van full-duplex transmissie, die een groot bereik mogelijk maakt.Soporte Multiplex para llamadas de voz, incluyendo semi-duplex, full-duplex y llamadas de grupo, llamadas de emergencia, llamadas de transmisión, llamadas masivas, así como llamadas PSTN y PABX.
Veelzijdige ondersteuning van spraakoproepen, waaronder halfduplex-, full-duplex- en groepsoproep, noodoproep, bekendmakingsbericht, massa-oproep en PSTN- en PABX-oproep.La lámina exterior de aluminio se utiliza en contra de la interferencia externa con el fin de asegurar el mejor efecto de blindaje a 10 Gbps de transmisión full-duplex.
De buitenste aluminium folie wordt tegen externe interferentie om de beste afscherming op 10 Gbps full-duplex transmissie te garanderen.RDSI, ATM, Ethernet, red de multiplexado de división de tiempo y otros tales redes full-duplex denotan el ancho de banda de un solo lado, a pesar del mismo ancho de banda disponible en el otro extremo.
ISDN, ATM, Ethernet, tijd divisie multiplexed network en andere dergelijke full-duplex-netwerken duiden de bandbreedte van slechts een zijde, ondanks de dezelfde bandbreedte beschikbaar aan de andere kant.Canaliza cables ópticos activos full-duplex.
Kanalen full-duplex actieve optische kabels.El soporte Full-Duplex duplica la velocidad.
Full-Duplex verdubbeld de snelheid.Admite control de flujo full-duplex/ contrapresión half-duplex.
Ondersteuning full-duplex flow control/ half-duplex tegendrukmodus.Admite full-duplex y half-duplex y su detección automática.
Ondersteuning van full-duplex en half-duplex en de auto-sensing.La señal se envía en el cable TP full-duplex.
Het signaal wordt vervolgens verstuurd over de TP draad full-duplex.Trabajo: FDX-B(la comunicación full-duplex.
Werk: FDX-B(full duplex communicatie.Todo en modo full-duplex, con calidad digital y el sistema DSP.
Alle in full-duplex modus, met digitale kwaliteit en DSP-systeem.Usted puede hacer una conferencia de intercomunicación de cuatro vías de audio full-duplex.
U kunt een full-duplex audioconferentie intercom Vier manier.Un teléfono es un dispositivo full-duplex porque ambas partes pueden hablar simultáneamente.
Control de flujo IEEE 802.3x para full-duplex y de presión de retorno para half-duplex.
IEEE 802.3x flow-control voor full-duplex en back-pressure flow-control voor half-duplex.Soporte de transmisión de corte y control de flujo full-duplex/ modo de contrapresión half-duplex.
Ondersteuning van doorsnedetransmissie en full-duplex flow control/ half-duplex tegendrukmodus.El Wharfedale SL 824 USB es un mezclador de estudio/vivo con interfaz USB full-duplex integrada.
De Wharfedale SL 824 USB is een studio/live mixer met ingebouwde USB full-duplex interface.Soporta 10Mbps y 100Mbps de velocidad de red en modo de transferencia half-duplex y full-duplex.
Het ondersteunt zowel 10Mbps als 100Mbps netwerksnelheid in half-duplex en full-duplex overdrachtsmodi.La tecnología WDM(Wave Division Multiplexing) posibilita el uso de un solo cable de fibra para la comunicación bidireccional full-duplex.
WDM-technologie(Wave Division Multiplexing) maakt full-duplex bidirectionele communicatie mogelijk via een enkele glasvezel.
