FUNCIONALES - vertaling in Nederlands

• functionele
• functionerende
• functional
• functioneel
• functioneler
• functioneren
• functioneelste
• functionerend

Voorbeelden van het gebruik van Funcionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Descubrimos que los datos solo son útiles cuando son funcionales y emocionales.
Wij ontdekten dat data pas nuttig is als het functioneel én emotioneel is.

Las denominamos“cookies funcionales”.
Wij noemen ze “functionele cookies”.

Se trata de conseguir evitar los hábitos inadecuados sustituyéndolos por aquellos que sean funcionales.
Het doel is ongepaste gewoonten te vermijden door ze te vervangen door functionele.

Las habitaciones privadas y compartidas del BackpackerBerlin son funcionales y presentan una decoración individual.
De kamers en slaapzalen zijn praktisch en individueel ingericht.

El teorema de Banach-Alaoglu sobre la compacidad de los conjuntos de funcionales.
De Stelling van Banach-Alaoglu over compactheid van sets van functionalen.

También podemos colocar cookies de terceros con fines funcionales y de marketing.
We kunnen ook cookies van derden plaatsen voor functionele en marketingdoeleinden.

Su inversión en nuevas tecnologías de producción conllevó la evolución de sus productos a sistemas funcionales y modulares.
Investeringen in nieuwe producttechnologieën zorgden voor functionele en modulaire systemen.

Catawiki siempre puede colocar cookies con fines funcionales y analíticos.
Catawiki mag altijd cookies plaatsen voor functionele en analytische doeleinden.

Las habitaciones son amplias y funcionales.
De kamers zijn ruim en praktisch.

Es importante recordar que los muebles deben ser funcionales.
Het is belangrijk om te onthouden dat het meubilair functioneel moet zijn.

espacios públicos inspiradores realmente funcionales para nuestros huéspedes.
openbare ruimtes die echt werken voor onze gasten.

Los aproximadamente trece individuos también tuvieron resultados impares de pruebas funcionales autónomas.
Die sommige dertien individuen hadden ook vreemde resultaten van de autonome functie test.

Podemos también instalar cookies de terceros con propósitos funcionales y de márketing.
We kunnen ook cookies van derden plaatsen voor functionele en marketingdoeleinden.

Michael, mis protocolos de búsqueda están otra vez funcionales.
Michael, mijn zoek protocollen… werken weer.

Evaluaremos su equipo de bloqueo actual y le proporcionaremos recomendaciones funcionales.
Uw huidige lockoutuitrusting evalueren en bruikbare aanbevelingen doen.

Professional Enterprise Todos los niveles son excepcionalmente funcionales.
Professional Enterprise Alle niveaus bieden dezelfde uitzonderlijke functionaliteit.

Diseño de cocinas- lo esencial para hacerlas funcionales.
Ontwerp van keukens- essentieel om ze functioneel te maken.

Los alojamientos de la Calfred II son funcionales y luminosos.
Alle accommodaties van Calfred II zijn praktisch en licht.

Las habitaciones del Hotel Tango Facultad son funcionales y están equipadas con aire acondicionado.
De kamers van Hotel Tango Facultad zijn praktisch en voorzien van airconditioning.

DataFeedWatch también puede colocar cookies de terceros con fines funcionales y comerciales.
DataFeedWatch kan ook cookies van derden plaatsen voor functionele en marketingdoeleinden.