GENERADAS EN - vertaling in Nederlands

• gegenereerd op
• opgewekt in
• ontstaan in

Voorbeelden van het gebruik van Generadas en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la percepción de las fuerzas generadas en el área de contacto.
waarneming van krachten die ontstaan in het contactvlak absorberen.

Cada Parte velará por que en toda destrucción de sustancias del Grupo II del anexo F generadas en instalaciones que produzcan sustancias del Grupo I del anexo C
Elke Partij verzekert dat de vernietiging van in groep II van Bijlage F genoemde stoffen, die worden gegenereerd in inrichtingen voor de productie van groep I van Bijlage C of in Bijlage F genoemde stoffen,

La realidad es que, además de las emisiones de CO2 generadas en la producción de vehículos eléctricos,
De realiteit is dat, naast de CO2-uitstoot die wordt gegenereerd bij de productie van de accu's voor elektrische voertuigen,

La realidad es que, además de las emisiones de CO2 generadas en la producción de vehículos eléctricos,
De realiteit is dat, naast de CO2-uitstoot die wordt gegenereerd bij de productie van de accu's voor elektrische voertuigen,

La realidad es que, además de las emisiones de CO2 generadas en la producción de vehículos eléctricos,
De realiteit is dat, naast de CO2-uitstoot die wordt gegenereerd bij de productie van de accu's voor elektrische voertuigen,

Cambios de generación de código que eliminan la necesidad de imágenes(como la conversión a propiedades de CSS3 de la mayoría de los usos de la sombra paralela de imágenes generadas en Muse, o igualmente respecto a la rotación de elementos en dispositivos móviles,etc.).
Wijzigingen in het genereren van code zodat geen afbeeldingen meer nodig zijnd. w. z. de meeste toepassingen van slagschaduw uit afbeeldingen die zijn gegenereerd in Muse omzetten in CSS3-eigenschappen, of hetzelfde voor rotatie van items op mobiele apparaten.

para que tenga un registro de todas las capturas de pantalla generadas en el JavaScript del lado del cliente.
te downloaden id op uw webserver, zodat u een record hebt van alle screenshots die zijn gegenereerd in JavaScript aan de clientzijde.

flotación eléctrica(por pequeñas burbujas generadas en el proceso de electrólisis flotantes) y así sucesivamente.
elektrische flotatie(door kleine bubbels gegenereerd in de elektrolyse proces drijvende), enzovoort.

regalías sobre las ventas netas generadas en Europa.
naast royalty's op de netto verkopen die worden gegenereerd in Europa.

se trata de«gastos corrientes que, por sus características, resultan inaplazables al próximo ejercicio debido a las expectativas generadas en la ciudadanía, así como al mantenimiento del empleo en el sector(…)
dit"lopende uitgaven zijn die vanwege hun kenmerken niet naar het volgende jaar kunnen worden uitgesteld vanwege de verwachtingen die worden gewekt in het burgerschap, evenals voor het behoud van werkgelegenheid in de sector(…) van de culturele industrie

Esta págna fue generada en 0,297 segundos.
Deze pagina is gegenereerd in 0.297 seconden.

Página generada en 0.0021 sec.
Pagina gegenereerd in 0.0024 sec.

Los campos eléctricos ambientales generados en las nubes de tormenta eléctrica acumulan grandes cantidades de carga eléctrica.
Milieu elektrische velden opgewekt in onweersbuiwolken accumuleren grote hoeveelheden elektrische lading.

Página generada en 0,496 segundos.
Pagina gegenereerd in 0,330 seconden.

Generada en nuestro grupo.
Gegenereerd in onze groep.

Eliminar la tensión interna generada en el proceso de dibujo de alambre.
Elimineren de interne stress gegenereerd in de draad tekening proces.

Pagina generada en 0.026 segundos(s).
Pagina gegenereerd in 0.024 secondes.

Esta página fue generada en 0 segundos.
Deze pagina is gegenereerd in 0.000 seconden.

Por medio de las RRSS y del contenido generados en otros medios.
Door de RSS en de inhoud gegenereerd in andere media.

Out, generado en el paso 3.
Out, geproduceerd in stap 3.