Voorbeelden van lage kwaliteit zin
La unión hace la fuerza, y todos queremos averiguar quién lastimó a la hermana Cathy.
Er is macht in aantallen. We zijn allemaal gedreven om uit te zoeken wie zuster Cathy dit heeft aangedaan.Me estaba contando su versión de lo que sucedió la noche en que la hermana Cathy desapareció.
Zij vertelde me haar versie van wat er was gebeurd op de avond waarop zuster Cathy verdween.Y fue cuando ella supo que la hermana Cathy y yo sabíamos algo sobre el padre Maskell.
Toen besefte ze dat zuster Cathy en ik iets over vader Maskell wisten.Cuando Sociales se involucró con tu madre y… él, fue cuando tu hermana Cathy quedó embarazada.
Toen maatschappelijk werk het eerst met je moeder te maken kreeg en… hem… dat was toen je zus Cathy zwanger werd.Y la hermana Cathy le dijo que yo me iba a casa
Zuster Cathy vertelde hem dat ik net naar huis gingQueremos averiguar quién mató a la hermana Cathy", mujeres retiradas,
We willen uitzoeken wie zuster Cathy vermoordde.' Gepensioneerde vrouwen,Mi hermana me dijo después que ella vio un destello de reconocimiento entre la hermana Cathy y yo.
M'n zus vertelde me later dat ze een blik van verstandhouding zag tussen mij en zuster Cathy.Hicimos un viaje para entender mejor los eventos de la noche en que la hermana Cathy fue secuestrada.
We gingen op onderzoek uit om de gebeurtenissen beter te begrijpen van de avond dat zuster Cathy werd ontvoerd.En 1969, cuando la hermana Cathy murió, vivíamos en una sociedad mucho más básica, simplista y primitiva.
In 1969, toen zuster Cathy stierf was de gemeenschap eenvoudiger en primitiever.No creo que se sentiría muy cómoda dirigiendo un movimiento para hallar al asesino de la hermana Cathy.
Ik denk niet dat ze zich op haar gemak zou voelen om een beweging te leiden die de moordenaar van zuster Cathy zoekt.La hermana Cathy y Joyce desaparecieron de la misma área en el suroeste de Baltimore, en la misma semana.
Zuster Cathy en Joyce raakten vermist in dezelfde regio van het zuidwesten van Baltimore in dezelfde week.Y cuando llegó ahí, vio el cadáver de la hermana Cathy y él se inclinó hacia ella y dijo.
Toen ze daar aankwam zag ze het lichaam van zuster Cathy en hij boog zich over haar heen en zei.No volví a oír el nombre de la hermana Cathy Cesnik hasta 1994 cuando las primeras noticias empezaron a surgir.
Ik hoorde de naam zuster Cathy Cesnik nooit tot in 1994 de eerste verhalen begonnen te verschijnen.Dos días antes de que la hermana Cathy desapareciera, un amigo y yo fuimos casualmente a su apartamento, a visitarla.
Twee dagen voor zuster Cathy verdween ging ik met een vriendin naar haar appartement La hermana Cathy era el tipo de persona a la que te podías acercar
Zuster Cathy was iemand die je kon benaderen. Je wistEl propósito de la página es juntar información de cualquiera que tenga algún dato de lo que pasó con la hermana Cathy.
En het doel van de pagina is informatie verzamelen van iedereen die misschien informatie heeft over wat zuster Cathy is overkomen.ESTUDIANTE ANÓNIMA… quien, de hecho, estaba en el departamento de la hermana Cathy la noche anterior a la desaparición de Cathy. .
ANONIEME STUDENT… die in zuster Cathy's appartement was de avond voor Por esa misma época, Joyce Malecki era una joven a quien secuestraron tres o cuatro días después que a la hermana Cathy.
In dezelfde periode was Joyce Malecki een jonge vrouw die drie of vier dagen na zuster Cathy werd ontvoerd.La sobrina de un hombre que había sido vecino de la hermana Cathy nos compartió una historia muy similar.
Schmidt de nicht van een man, een buurman van zuster Cathy vertelde ons een gelijksoortig verhaal.Y el departamento de la hermana Cathy está cruzando esa división,
En het appartement van zuster Cathy was daarachter,
