IFRAMES - vertaling in Nederlands

• iframes
• inline frames

Voorbeelden van het gebruik van Iframes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Com(excepto plugins iframes sociales), la cookie ayuda a Facebook a identificar las actividades sospechosas de inicio de sesión en Facebook y mantener la seguridad de los usuarios.
Com bezoekt(met uitzondering van iframes vna sociale plug-ins), en deze cookie helpt Facebook om verdachte inlogactiviteiten te identificeren en gebruikers veilig te houden.

Si su sitio web permite iFrames, agregue el código a continuación a una de las páginas de su sitio web para incrustar su recurso directamente en él.
Als uw website iFrames toestaat, voegt u de onderstaande code toe aan een van de pagina's van uw website om uw bron rechtstreeks in te voegen.

Los iframes que contienen un reproductor de vídeo(como un clip de Youtube)
In iframes die een videospeler bevatten(zoals een YouTube-clip), blijven transformaties niet

Muy mal, tienes Iframes en la página, esto significa
Jammer, u heeft Iframes in uw website, dit betekent

Con iFrames, pueden integrarse y mostrarse contenidos externos de sitios web de terceros en áreas definidas de nuestras páginas web.
Dankzij iFraming kan inhoud van externe websites van derden op vastgestelde delen van onze website worden geïntegreerd en weergegeven.

marcos, iFrames, Java, Flash
frames, iFrames, Java, Flash

Los iframes le permiten integrar una página web externa(como la página de pago)
Met iframe kunt u een externe webpagina(zoals de betaalpagina) integreren in uw website,

está configurado actualmente para no mostrar iframes.
is momenteel niet geconfigureerd om inline frames weer te geven.

Entre otras técnicas de rendimiento se incluyen la disposición de todos los iframes en espacios seguros, el cálculo previo
Andere prestatietechnieken zijn bijvoorbeeld het sandboxen van alle iframes, de voorberekening van de opmaak van elk element op de pagina

Tu navegador no soporta iframes Es un apartamento de
Uw browser ondersteunt geen iframes Het is een appartement met meer

BJ perezoso fuerte reemplaza todas tus imágenes, iframes y miniaturas con un marcador de posición
BJ lui luid vervangt al uw beelden, iframes en miniaturen met een tijdelijke aanduiding

Insertar software malicioso: insertan código malicioso mediante secuencias de comandos o iFrames que extraen contenido de otro sitio web y que intenta atacar a cualquier ordenador que vea la página.
Malware: Plaatsing van schadelijke code via scripts of iframes die content van een andere website ophalen waarmee wordt geprobeerd elke computer aan te vallen die de pagina bekijkt.

Tu navegador no soporta iframes La Piriposa es un precioso apartamento en chalet con piscina privada-compartida con los propietarios- con todo lo necesario para pasar unas vacaciones excelentes en Chilches.
Uw browser ondersteunt geen iframes La Piriposa is een mooi appartement in een villa met prive zwembad- gedeeld met de eigenaars- met alles wat u nodig heeft voor een uitstekende vakantie in Chilches.

Si deseara integrar contenido de Opendatasoft fuera del entorno de Opendatasoft, los iframes serían la mejor forma de hacerlo,
Indien u content van Opendatasoft wil integreren buiten de Opendatasoft-omgeving, zijn iframes de beste manier om dit te doen,

Permitir que los iframes en los campos HTML > Establecer Sí.
Laat de iframes in HTML-velden> zet het Ja.

Iframes Sin la aprobación previa
IFrames Zonder voorafgaande goedkeuring

De hecho, desde que Facebook nos obliga a pasar por el uso de iFrames para gestionar páginas personalizadas,
In feite, aangezien Facebook vraagt ons om te gaan door het gebruik van iFrames om aangepaste pagina's,

Los administradores de colecciones de sitios pueden extremar la seguridad de los iFrames al especificar los derechos de los colaboradores para insertar iFrames en páginas, con la posibilidad de usar una lista de dominios desde los que se aceptan iFrames,
Beheerders van siteverzamelingen kunnen de beveiliging voor iFrames verhogen door op te geven welke rechten bijdragers hebben om iFrames op pagina's in te voegen, waarbij zo nodig een lijst wordt gebruikt

Por el momento, Google Sites no permite el uso de JavaScript, iFrames o etiquetas CSS debido a que el uso de estos lenguajes podría poner en peligro la seguridad de tu sitio.
Google Sites staat momenteel het gebruik van JavaScript, iFrames of CSS-tags niet toe, omdat het gebruik van deze talen uw site ontvankelijk kan maken voor beveiligingsrisico's.

Opera utiliza iFrames para inyectar datos de registros en las pantallas de inicio de sesión de las páginas web para asegurar que ninguna web maliciosa ha accedido al contenido inyectado.
Firefox, Edge en Opera maakt gebruik van iFrames voor de injectie van recordgegevens op de aanmeldingsschermen van websites om ervoor te zorgen dat kwaadwillende websites geen toegang krijgen tot geïnjecteerde inhoud.