Voorbeelden van het gebruik van Indicados para in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En ninguna circunstancia debe considerarse el listado de centros expertos como los únicos centros indicados para el diagnóstico y el tratamiento.
In geen geval mogen vermelde gespecialiseerde klinieken beschouwd worden als de enige klinieken geschikt voor diagnose en behandeling.están especialmente indicados para cualquier labor de construcción.
zijn bijzonder geschikt voor alle bouwwerkzaamheden.sobre todo, cuando están indicados para los niños.
de levensmiddelen zijn bedoeld voor kinderen.Los medicamentos indicados para el TDAH funcionan mejorando el desequilibrio de los neuroquímicos que se cree que contribuyen al TDAH.
Medicijnen die zijn geïndiceerd voor ADHD werken door het verbeteren van de onbalans van neurochemicaliën waarvan gedacht wordt dat ze bijdragen aan ADHD.por lo tanto están indicados para la sujeción de las tuercas hexagonales trabajando.
de andere veelhoekige hebben en zijn daarom aangewezen voor het klemmen van zeskantmoeren.a través de remedios naturales indicados para el alivio de la digestión lenta.
door middel van natuurlijke remedies die zijn geïndiceerd voor de verlichting van langzame spijsvertering.Hable con ellos sobre una"batería de exámenes" indicados para la salud de la mujer.
Praat met hen over een"reeks testen" die is geïndiceerd voor de gezondheid van de vrouw.se prefirieron los híbridos indicados para el cultivo SCROG.
hadden hybriden die geïndiceerd waren voor SCROG-kweken de voorkeur.Los downlights y los bañadores de pared Compar con profundidades de empotramiento de 100mm están indicados para alturas de empotramiento reducidas
Compar downlights en wallwashers met inbouwdieptes van 100mm zijn geschikt voor kleine holle ruimtes in het plafondIndicados para el mantenimiento de temperaturas de proceso de hasta 120°C en tuberías
Geschikt voor het behoud van procestemperaturen tot 120°C in leidingenLa banda gástrica ajustable laparoscópica y indicados para pacientes obesos con un índice de masa corporal pérdida de peso,
De verstelbare maagband en laparoscopische geïndiceerd voor patiënten met obesitas met een body mass index gewichtsverlies,Los precios indicados para Productos y/o Servicios en los Sitios web de TomTom y en la Aplicación incluyen el IVA
Prijzen aangegeven voor producten en/of services op de websites en app van TomTom zijn inclusief BTWEstán especialmente indicados para deportistas o atletas que sufren un intenso desgaste muscular
Ze zijn vooral geschikt voor sporters of atleten die grote spierinspanningen moeten doenLos links a otros sitios contenidos aquí son indicados para la exclusiva comodidad del usuario,
Links naar andere sites op deze site worden alleen vermeld voor het gemak van de gebruiker, zonder dat er enige vormala delta son indicados para pilotos con experiencia,
delta zijn geschikt voor piloten met ervaring,Los precios indicados para los Productos o Servicios en los Sitios web
Prijzen aangegeven voor producten en/of services op de websitesGracias a su construcción encapsulada, los sensores magnéticos son muy indicados para aplicaciones en condiciones ambientales extremas(polvo,
Vanwege de ingekapselde constructie zijn magnetische sensoren uitermate geschikt voor toepassingen onder extreme omgevingsvoorwaarden(stof,servicios de Research In Motion accesibles mediante BlackBerry ID no están indicados para su uso por parte de menores de trece(13) años.
diensten van Research In Motion die toegankelijk zijn via een BlackBerry ID, zijn niet bedoeld voor gebruik door personen jonger dan dertien(13) jaar.Son los más indicados para un objetivo de mejora cardiovascular
Especialmente indicados para las aplicaciones que no requieran la máxima calidad en las superficies de los bordes cortados,
Fiberlasers zijn bij uitstek geschikt voor toepassingen die niet vragen om een zeer hoge oppervlaktekwaliteit aan de snijranden,
