INFLADO - vertaling in Nederlands

• opgeblazen
• gepofte
• opgepompt
• inflatie
• opblazen
• oppompen
• bandenspanning
• inflator
• opgepompte
• opblazing
• het oppompen
• gepoft

Voorbeelden van het gebruik van Inflado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡El pack completo original e inflado!
Uitgebreid, origineel en opgeblazen!

Cuando se tiene un episodio maniaco, un individuo bipolar puede desarrollar un ego inflado.
In een manische episode kan een bipolair individu een opgeblazen ego ontwikkelen.

Es justamente lo opuesto al ego inflado del gran líder.
Het is het tegenovergestelde van het opgeblazen ego van de grote leider.

Ni el peligroso exceso de inflado amor propio.
Geen verwaand zelfrespect in gevaarlijke overvloed.

Ella dice que mi cabello esta tan inflado como el de Jessica Simpson.
Ze zegt dat mijn haar zo dik is als dat van Jessica Simpson's.

Una mirada femenina al cuerpo masculino inflado Cuando los visitantes de….
Een vrouwelijke blik op het opgeblazen mannelijk lichaam Wanneer bezoekers naar….

Una planta con forma de globo inflado y sostenido por aire caliente.
Een ballonachtige plant bestaande uit en drijvend op hete lucht.

Ese es un colchón inflable Cama doble cuando está inflado.
Dat is een Kingsize luchtbed als het eenmaal opgeblazen is.

Von Gelder, el canalla, inflado de riqueza.
Von Gelder, het zwijn. Opgezwollen van rijkdom.

puede inflado arroz, trigo,
kan gepofte rijst, tarwe,

Y aletas nunca tiene que ser inflado, desinflado, o necesita soporte
En Zwemvin nooit moet worden opgepompt, gedefleerd aan de hand, of moet hebben extra ondersteuning toegevoegd

Un colgante de corazón inflado aún ligero grueso, mano hecha a
Verzendgegevens Retourbeleid Een stevige nog licht gepofte hart hanger,

en el Tiempo de inflado 1922-23 y durante el Crisis económica 1926-27,
met uitzondering van twee onderbrekingen, in de Inflatie tijd 1922-23 en tijdens de Economische crisis 1926-27,

La pequeña máquina/ maquinaria de fabricación de arroz inflado es también una máquina económica para los fabricantes de aperitivos.
Kleine gepofte rijstmachine/ machine is ook een economische machine voor snackfabrikanten.

un poco inflado, aunque los desarrolladores no lo creo.
een beetje opgepompt, hoewel de ontwikkelaars denk het niet.

sellado, inflado(agotador) y productos que transportan automáticamente
verzegeling, opblazen(uitputtend) en producten die zowel automatisch

Observe el ensamblaje del globo y el inflado en la plataforma de lanzamiento, luego suba a bordo de su vuelo.
Bekijk de ballon en inflatie op het lanceerplatform en stap dan aan boord voor uw vlucht.

sin sus crujientes trocitos de arroz inflado conquistan poco a poco el mundo entero.
zonder knisperende stukjes gepofte rijst veroveren stilaan de hele wereld.

el corazón esté inflado.
het hart is opgepompt.

nos ayudéis en la preparación del Globus y el inflado de la majestuosa vela de colores.
ons te helpen bij de voorbereiding van de globus en het opblazen van de majestueuze zeilen kleuren.