LOS DESARROLLADORES DEL JUEGO - vertaling in Nederlands

• de ontwikkelaars van het spel
• de game-ontwikkelaars
• de spelontwikkelaars

Voorbeelden van het gebruik van Los desarrolladores del juego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después del lanzamiento de la primera serie de la serie de animación, los desarrolladores del juego han dado cuenta de que el juego Jóvenes Titanes son muy populares, y no se pierda.
Naar aanleiding van de release van de eerste reeks van de geanimeerde serie, hebben de game-ontwikkelaars besefte dat het spel Jonge Titans zijn zeer populair, en ze zijn niet verloren.

Los desarrolladores del juego siguieron siendo los mismos,
De ontwikkelaars van het spel bleven hetzelfde,

Afortunadamente, los desarrolladores del juego han permitido no sólo a gastar su dinero,
Gelukkig hebben de game-ontwikkelaars konden we niet alleen om hun geld uit te geven,

Los desarrolladores del juego se produjo en la astucia, por lo que el foco principal de la trama en el deseo principal de toda la humanidad- para dominar el mundo.
De ontwikkelaars van het spel kwam in de sluwe, waardoor het zwaartepunt van het perceel op de belangrijkste wens van de gehele mensheid- om de wereld te domineren.

Puesto que el universo es la defensa de una tarea difícil, los desarrolladores del juego han proporcionado un cierto tipo de consejos, de paso, un juego flash"Inferno".
Omdat het universum is een moeilijke taak te verdedigen, hebben de game-ontwikkelaars een bepaald type van tips voorzien in het passeren van een flash game"Inferno".

Los desarrolladores del juego lo suficiente como para trabajar duro para que usted juegue Carnage con un nivel suficiente de comodidad,
De ontwikkelaars van het spel genoeg om hard te werken om voor u te Carnage spelen met een voldoende mate van comfort,

Sí, debido al hecho de que los desarrolladores del juego decidieron dar preferencia a los
Ja, te wijten aan het feit dat de game-ontwikkelaars besloten om de voorkeur te geven aan

Cómo escríbanos sobre los desarrolladores del juego, su rendimiento ha sido probado con éxito en todos los navegadores,
Hoe om ons te schrijven over de ontwikkelaars van het spel, zijn de prestaties met succes is getest in alle browsers,

Al menos uno de los desarrolladores del juego parece ser una DMCA que abusa de SJW crybaby,
Ten minste één van de game-ontwikkelaars lijkt een DMCA-misbruikende SJW-huilebalk te zijn die auteursrechtwetten gebruikt om illegaal video's te verwijderen

Los desarrolladores del juego tiene una idea para hacer lo de este modo, bien para ser exactos para hacerle divertido para los que piensan
De ontwikkelaars van het spel heeft een idee om hem te maken die manier, goed om precies te maken hem grappig te zijn

Como ya se ha mencionado anteriormente, los desarrolladores del juego han hecho todo lo posible para garantizar que el jugador haya sido la más amplia selección de personajes y profesiones.
Zoals hierboven reeds vermeld, zijn de game-ontwikkelaars al het mogelijke gedaan om ervoor te zorgen dat de speler is zo breed een keuze van personages en beroepen.

están hechos utilizando la tecnología 2D, los desarrolladores del juego y la cabra de montaña Montaña utilizan la tecnología 3D, y resultó impresionante.
ze zijn allemaal gemaakt met behulp van 2D-technologie, de ontwikkelaars van het spel en Berggeit Mountain gebruikt de 3D-technologie, en het bleek prachtig.

Resumiendo podemos decir con seguridad que los desarrolladores del juego fue un éxito,
Samenvattend kunnen we gerust zeggen dat de game-ontwikkelaars was een succes,

digo que sería beneficioso para los usuarios, así como los desarrolladores del juego para que CCS a los dispositivos de Windows.
het gunstig zou zijn voor de gebruikers als de ontwikkelaars van het spel om CCS tot Windows-apparaten brengen.

En las Classmates red social Muy Muy Lejano Unido diseñado para usted indicadores específicos Para saber qué tan bien a hacer frente a sus tareas, los desarrolladores del juego han creado características especiales: 1.
In het sociale netwerk Klasgenoten Far Far Away Koninkrijk ontworpen voor u specifieke indicatoren Om erachter te komen hoe goed je omgaan met hun taken, hebben de game-ontwikkelaars bijzondere kenmerken gemaakt: 1.

Juegos Jóvenes Titanes necesitan su ayuda Después del lanzamiento de la primera serie de la serie de animación, los desarrolladores del juego han dado cuenta de que el juego Jóvenes Titanes son muy populares, y no se pierda.
Games Jonge Titans uw hulp nodig Naar aanleiding van de release van de eerste reeks van de geanimeerde serie, hebben de game-ontwikkelaars besefte dat het spel Jonge Titans zijn zeer populair, en ze zijn niet verloren.

Sin embargo, a pesar de esto, los desarrolladores del juego ha sido adaptado para el modo multijugador- por lo tanto, se supone que un juego multijugador en Internet.
Echter, ondanks dit, de ontwikkelaars van de gameplay is aangepast voor de multiplayer-modus- vandaar, is een multiplayer spel op het internet verondersteld.

Al darse cuenta de que muchos jugadores comenzaron a jugar a Free Bird Town, los desarrolladores del juego han decidido organizar una tienda en línea con opción de compra de todo lo necesario y, además, con los símbolos de la ciudad aviar.
Merken dat veel gamers begon te spelen Free Bird Town, hebben game-ontwikkelaars besloten om een online winkel met optie organiseren om alle noodzakelijke te kopen, en bovendien, met de symbolen van aviaire stad.

PETA, una organización a favor de los derechos de los animales, con una carta al director general del juego, Christian Amman, y los desarrolladores del juego Simulador de la agricultura 17, gigantes del software,….
PETA, een organisatie in het voordeel van de rechten van dieren, met een brief aan de directeur van het spel, Christian Amman, en ontwikkelaars van het spel Farming Simulator 17, Giants Software,….

PETA, una organización a favor de los derechos de los animales, con una carta al director general del juego, Christian Amman, y los desarrolladores del juego Simulador de la agricultura 17, gigantes del software,….
PETA, Animal Rights Organization, met een brief aan Game of Game Managing Director, Christian Amman en Farming Simulator 17 Game Developers, Giants Software.